翻訳と辞書 Words near each other ・ Juru, Paraíba ・ Jurua monachina ・ Jurkan ・ Jurkat cells ・ Jurkat–Richert theorem ・ Jurketinec ・ Jurki ・ Jurki, Lublin Voivodeship ・ Jurki, Masovian Voivodeship ・ Jurki, Olecko County ・ Jurki, Ostróda County ・ Jurki, Podlaskie Voivodeship ・ Jurki, Pomeranian Voivodeship ・ Jurkiewicz ・ Jurkiszki ・ Jurklošter ・ Jurkova Voľa ・ Jurkovič ・ Jurkowice ・ Jurkowice, Opatów County ・ Jurkowice, Pomeranian Voivodeship ・ Jurkowice, Staszów County ・ Jurkowo ・ Jurkowo, Giżycko County ・ Jurkowo, Greater Poland Voivodeship ・ Jurkowo, Kuyavian-Pomeranian Voivodeship ・ Jurkowo, Olecko County, Warmian-Masurian Voivodeship ・ Jurkowo-Huby ・ Jurkuyeh ・ Jurków Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Jurklošter ： ウィキペディア英語版 Jurklošter Jurklošter () is a settlement in the Municipality of Laško in eastern Slovenia. The area was traditionally part of the Styria region. It is now included with the rest of the municipality in the Savinja Statistical Region.〔(Laško municipal site )〕 ==Name== The settlement was first attested around 1145 as ''Geyrowe'' (later forms: ''de Giurio'', ''Gyriov'', ''Geyrach''), all referring to the Slovenian prefix ''Jur-'' '(Saint) George'. The suffix ''-klošter'' means 'monastery' and the name Jurklošter therefore refers to a religious edifice dedicated to Saint George.〔Snoj, Marko. 2009. ''Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen''. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, p. 180.〕 The pre-1972 name of the settlement, ''Mišji Dol'', also refers to a monastery because it literally means 'monks' valley' (''mišji'' < ''meniški'' 'monk')〔Krušić, Marjan et al. 2006. ''Slovenija, turistični vodnik''. Ljubljana: Mladinska knjiga, p. 544.〕 (but cf. ''Mišji Dol'' in the Municipality of Šmartno pri Litiji, literally 'mouse valley'〔Snoj, Marko. 2009. ''Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen''. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, p. 264.〕). The name of the settlement was changed from ''Mišji Dol'' to ''Jurklošter'' in 1972.〔''Spremembe naselij 1948–95''. 1996. Database. Ljubljana: Geografski inštitut ZRC SAZU, DZS.〕 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Jurklošter」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.