| 翻訳と辞書 |
Kadanthodu
Kadanthodu ( ka-den-thode ) is the surname used by members of the Kadanthodu Family who originate from the town of Changanacherry in the State of Kerala in India. It is a name written in Malayalam, the official language of the State of Kerala. (The version shown here is its anglicized form.)
==Origins==
The Kadanthodu family traces its roots to the ancient Kulathackal Family of the Raman Namboodiris (Brahmins) of Maramon Town in Kerala, India, who had embraced Christianity in AD 1325. (?) These Namboodiri-Christians came to be known as the Ramachans of Maramon and Aranmoolla.
According to folklore, the name "Ramachan" is derived from the honorific granted to one Mr. Raman Namboodiri by the native Hindu ruler who was also the patron and benefactor of the Temple. The ruler had been unhappy for some time because the financial affairs and journals of the temple had not been kept up to date, and the accounts were seriously in arrears. The ruler assigned the accounting burden to Raman Namboodiri, who, working diligently over a single night, managed to reconcile all of the temple's accounts and bring the books current. Pleased at this remarkable feat, and at the speed with which Raman managed to complete his assignment, the ruler honored Raman by granting him the title "Ramachan," meaning the "One who is better than or superior to even the Night." ("Ra" is from "Ratri" in Sanskrit meaning "Night." Many of his descendants continue to carry the name Ramachan as their surname even today).
The accounting feat demonstrated by Ramachan did not sit well with his fellow Brahmins of the temple who had personally benefited by manipulating those accounts. Ramachan became persona non grata in his own town; life became difficult for him and his family. At this time, Ramachan came to befriend a neighbor, Malliyekal Tharakan, who was a Christian.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Kadanthodu」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|