翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Kaliasa : ウィキペディア英語版
Mount Kailash


Mount Kailash (also Mount Kailas; ''Kangrinboqê'' or ''Gang Rinpoche''; Tibetan: གངས་རིན་པོ་ཆེ, (サンスクリット:कैलाश) ''Kailāśa'') is a peak in the Kailash Range (Gangdisê Mountains), which forms part of the Transhimalaya in Tibet. It lies near the source of some of the longest rivers in Asia: the Indus River, the Sutlej River (a major tributary of the Indus River), the Brahmaputra River, and the Karnali River (a tributary of the River Ganga). It is considered a sacred place in four religions: Bön, Buddhism, Hinduism and Jainism. The mountain lies near Lake Manasarovar and Lake Rakshastal in Tibet.
==Name==
The mountain is known as ''Kailāśa'' () in Sanskrit.〔Monier-Williams Sanskrit Dictionary, (page 311 column 3 )〕〔(Entry for कैलासः ) in Apte Sanskrit-English Dictionary〕 The word may be derived from the word ''kēlāsa'' () which means "crystal".〔(Entry for केलासः ) in Apte Sanskrit-English Dictionary〕
In his Tibetan-English dictionary, Chandra (1902: p. 32) identifies the entry for 'kai la sha' () which is a loan word from Sanskrit 'kailāśa' (Devanagari: कैलाश).〔Sarat Chandra Das (1902). ''Tibetan-English Dictionary with Sanskrit Synonyms''. Calcutta, India: Bengal Secretariat Book Depot, (page 32 ).〕
The Tibetan name for the mountain is Gangs Rin-po-che. ''Gangs'' or ''Kang'' is the Tibetan word for ''snow peak'' analogous to ''alp'' or ''himal''; ''rinpoche'' is an honorific meaning "precious one" so the combined term can be translated "precious jewel of snows".
:"Tibetan Buddhists call it Kangri Rinpoche; 'Precious Snow Mountain'. Bon texts have many names: Water's Flower, Mountain of Sea Water, Nine Stacked Swastika Mountain. For Hindus, it is the home of the mountain god Shiva and a symbol of his power symbol om; for Jains it is where their first leader was enlightened; for Buddhists, the navel of the universe; and for adherents of Bon, the abode of the sky goddess Sipaimen."〔Albinia (2008), p. 288. abc〕
Another local name for the mountain is Tisé mountain, which derives from ''ti tse'' in the Zhang-Zhung language, meaning "water peak" or "river peak", connoting the mountain's status as the source of the mythical Lion, Horse, Peacock and Elephant Rivers, and in fact the Indus, Yarlung Tsangpo/Dihang/Brahmaputra, Karnali and Sutlej all begin in the Kailash-Lake Manasarovar region.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Mount Kailash」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.