翻訳と辞書
Words near each other
・ Kopperl Independent School District
・ Kopperl, Texas
・ Koppers
・ Koppers (surname)
・ Koppers Co., Inc. (KCI) Superfund Site
・ Koppers Tower
・ Kopperston, West Virginia
・ Kopperunchinga I
・ Kopperunchinga II
・ Kopperuncholan
・ Koppervik
・ Kopperå
・ Kopperå Chapel
・ Kopperå Station
・ Kopfing im Innkreis
Kopfschuss
・ Kopharad
・ Kopi
・ Kopi Kade
・ Kopi Luwak
・ Kopi O
・ Kopi Sotiropulos
・ Kopi tiam
・ Kopi tubruk
・ Kopi-O II
・ Kopiah, Washington
・ Kopice (Maglaj)
・ Kopice, Opole Voivodeship
・ Kopice, West Pomeranian Voivodeship
・ Kopidlno


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Kopfschuss : ウィキペディア英語版
Kopfschuss

''Kopfschuss'' (eng. "Headshot") is the second full-length studio album by the industrial metal band Megaherz. It was released in 1998 on ZYX Music.
The first track, ''Liebestöter'' brought the album most of its popularity abroad. The album features a cover of a Falco song, ''Rock Me, Amadeus'', and continued Megaherz's tradition of having one song per album based on a fairy tale with the track ''Rappunzel'', which alludes to the story of the same name.
The album was re-released in the US in 2005 as ''II'' (read as "Two" or "Zwei") with the handgun removed from the album art. The resulting effect appears as if the clown is reaching for a fist bump.
== Track listing ==
# ''Liebestöter'' ("Love killer") - 4:51
# ''Kopfschuss'' ("Headshot") - 4:19
# ''Herz aus Stein'' ("Heart of stone") - 4:04
# ''Miststück'' ("Bitch") - 3:30
# ''Burn'' - 1:37
# ''Rappunzel'' ("Rappunzel") - 3:58
# ''Blender'' ("Fraud") - 4:19
# ''Jordan'' - 3:39
# ''Freiflug'' ("Free flight") - 4:58
# ''Meine Sünde'' ("My sin") - 3:39
# ''Teufel'' ("Devil") - 5:00
# ''Schizophren'' ("Schizophrenic") - 3:34
# ''Rock Me, Amadeus'' - 3:26
# ''Liebestöter (Rock-Club Mix)'' - 4:26
''Liebestöter'' ("Love-killer") a pun on the German word for unattractive underwear.
"Bitch" is a slightly inaccurate translation in that ''Miststück'' is a non-gender-specific insult, though the context of the song makes it clear that the ''Miststück'' is a female. Miststück literally means "piece of crap".
''Jordan'' is named for the expression "to cross the Jordan" (a river in the Levant), meaning "to die".

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Kopfschuss」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.