|
A is an incense storage box used in ''kōdō'' (, "Way of Incense"), the traditional Japanese art which involves using and appreciating incense within a structure of codified conduct. It can be used to store the items needed for the incense-comparing games. called ''kumikō'' () and ''genjikō'' (). ''Kōbako'' means "small box" in Japanese, and it is somewhat similar to a ''kōgō'', an incense box used in the Japanese tea ceremony. However, "the kōbako was usually a little larger than the kōgō, and sometimes had a small tray or small boxes to go with it." Often decorated with lacquer and showing a high degree of craftmanship, ''kōbako'' are studied and collected by those who appreciate Japanese arts and crafts. ==Related meanings== It should be noted that this article creates confusion by conflating two Japanese words. Kōbako (香箱) is an incense box. Kobako (小箱), with a short 'o' is a small box. The words are written and pronounced differently, and have quite different meanings. Ko (小) means small, and kō (香), with a long 'o' sound, means incense. The rugged Sōunkyō Gorge in Japan's Daisetsuzan National Park has an area of "fantastic crags". "The narrowest section of the gorge is called Kobako, or "Small Box", because of the enclosed feeling imparted by the towering rock pillars shooting up from the riverbanks." In 1936, Bourjois introduced a perfume called Kobako, which was packaged in a container "inspired by an old lacquered cabinet". The perfume, described as a "Chypre Floral fragrance", is still on the market. According to Kunihiko Kasahara, there is a traditional origami pattern called a Tsuno Kobako, which is identified as a "folded pouch for perfume". This paper folding pattern goes back at least to 1734, when it appeared in a book called ''Ranma Zushiki''. Kōbako is a slang term for "vagina" in Japanese. It is among several such slang terms for the vagina that "have flourished since the Edo period, and have been sharpened by centuries of persistent use". 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Kōbako」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|