| 翻訳と辞書 |
Lavatorium
A lavatorium, sometimes anglicised as 'lavatory' and also known as a laver, is the communal washing area in a monastery, particularly in a mediaeval monastic building or a cathedral with a cloister. Monks were required to wash before meals; thus the lavatorium was adjacent to the refectory.
==Description==
All monastic orders required handwashing before meals. A lavatorium was therefore provided near the refectory,〔("Lavatorium" ), John William Mollett, ''An Illustrated Dictionary of Words Used in Art and Archæology: Explaining Terms Frequently Used in Works on Architecture, Arms, Bronzes, Christian Art, Colour, Costume, Decoration, Devices, Emblems, Heraldry, Lace, Personal Ornaments, Pottery, Painting, Sculpture, &c, with their Derivations'', London: Sampson Low, Marston, Searle, and Rivington, 1883, , p. 191.〕 either against one wall of the cloister with a long trench basin, or as a free-standing building with a circular or octagonal basin in the centre.〔J. Patrick Greene, ''Medieval Monasteries'', Archaeology of medieval Britain, Leicester/New York: Leicester University, 1992, ISBN 9780718512965, repr. Continuum Studies in Medieval Historia, London: Continuum, 2005, ISBN 9780826478856, (pp. 8–9 ), (116 ).〕 An example of the first type, dating to the 14th century, survives at Gloucester Cathedral, and has a towel cupboard nearby. At Durham Cathedral, the lavatorium was a square building with a circular basin which was replaced in 1432–33 with one of marble.〔Greene, (p. 116 ).〕 At Wenlock Priory, the octagonal lavatorium, now ruined, was decorated with late-12th-century carved panels including one of Jesus with the apostles at the Sea of Galilee.〔Greene, p. 116 and Figure 51, p. 117.〕〔Lucinda Lambton, ''Temples of Convenience and Chambers of Delight'', New York: St. Martin's, 1995, p. 9, plate p. 31.〕 There were sometimes taps;〔John E. Crowley, ''The Invention of Comfort: Sensibilities and Design in Early Modern Britain and Early America'', Baltimore: Johns Hopkins University, 2001, ISBN 9780801864377, (p. 6 ).〕 at Wenlock Priory, the water spouted from animal heads mounted on the central pillar.〔Lambton, caption p. 30.〕〔See Frederick Herbert Crossley, ''The English Abbey: Its Life and Work in the Middle Ages'', 1935, repr. Huddersfield: Jeremy Mills, 2007, ISBN 9781905217878, (p. 51 ) for more English abbeys where there are ruins of lavatoria of both types.〕
Running water was supplied in lead pipes, and where there were taps they were bronze, although in most cases in England metal fittings have been removed since the dissolution of the monasteries.〔Greene, pp. 115–16.〕 The monks' towels were kept nearby in cupboards called aumbries (derived from the Latin ''armarium'' or from Medieval Latin ''almarium'').〔Francis Aidan Gasquet, ''English Monastic Life'', The Antiquary's Books, London: Methuen, 1904, , (p. 19 ).〕〔("aumbry" ), ''The Catholic Encyclopedia'' ed. Charles George Herbermann, Edward A. Pace, ''et al''., New York: Encyclopedia Press, 1913, , Volume 2 ''Assize – Brownr'', p. 107.〕 The Refectorian was responsible for keeping the lavatorium clean and ensuring it contained sand and a whetstone for the monks to sharpen their knives, and for changing the towels twice a week.〔Gasquet, (pp. 78–79 ).〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Lavatorium」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|