翻訳と辞書 |
Leskovdol
Leskovdol ((ブルガリア語:''Лесковдол'')) is a mountainous village in Bulgaria situated in Western Stara planina. It is located 45 kilometers north from Sofia and is part of the Svoge municipality. It is believed that the village was founded after the building of the nearby Seven Altars Monastery. According to the 2011 census 114 people live here, fewer than 10 of which are children below the age of 18.〔http://www.grao.bg/tna/naselenie_21-06-2011.html Leskovdol population data as of 21.06.2011〕 Leskovdol is divided into a number of hamlets, each one consisting of 10 to 20 houses and barns. Near the village are located Trastena hut (Bulgarian:''Хижа Тръстена''), Izdremets peak, the Kom - Emine long-distance footpath and the Lakatnik rocks. == Etymology == One of the theories is that the name of the village comes from the stones which could be found here - Leska ((ブルガリア語:''Леска'')). This local stone was used as foundation material for the local adobe made houses. The other theory is that Leskov comes from the Bulgarian word leska ((ブルガリア語:''леска'')) which means ''hazel tree''. The Bulgarian word dol is translated in English as ''small valley''. There are two ways of writing the village name - ''Leskov dol'' or ''Leskovdol'', although nowadays many people have adopted the merged version. Also on most of the maps and in official documents the name is written Leskovdol.〔http://www.nsi.bg/nrnm/show2.php?sid=57572&ezik=bul&e=8093〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Leskovdol」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|