翻訳と辞書 |
Maß
The ' (pronounced (:ˈmaːs)) or ' (pronounced (:ˈmas)) is the Bavarian language word describing the amount of beer in a regulation mug, in modern times exactly . ' is often used as an abbreviation for the handled drinking vessel containing it, a '. Ubiquitous in Bavarian beer gardens and beer halls and a staple of Oktoberfest it is often acceptably referred to as a beer mug by English speakers but may only be a beer stein if made of stoneware and capable of holding a regulation Maß of beer. ==Linguistics== The word "Maß" can be of either neuter or female grammatical gender. In its neuter form, ''das Maß'', it is the German word for "measure". Its feminine version, "die Maß", is used in southern Germany and Austria to refer to a one litre glass beer mug or its contents.〔(【引用サイトリンク】 url=http://www.duden.de/rechtschreibung/Masz_Menge_Bier_Liter )〕 It is spelt "Maß" or "Mass" (both spellings are allowed) in Germany and Austria, "Mass" in Switzerland.〔(【引用サイトリンク】 url=http://www.duden.de/rechtschreibung/Masz_Messgeraet_Einheit_Grad )〕 The plural is '. A stoneware mug is a form of beer stein, another type of vessel which may only be referred to as a Maß if capable of holding a regulation quantity of beer.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Maß」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|