翻訳と辞書 |
Mengenlehreuhr : ウィキペディア英語版 | Mengenlehreuhr
The ''Mengenlehreuhr'' (German for "Set Theory Clock") or Berlin-Uhr ("Berlin Clock") is the first public clock in the world that tells the time by means of illuminated, coloured fields, for which it entered the Guinness Book of Records upon its installation in 17 June 1975. Commissioned by the Senate of Berlin and designed by Dieter Binninger, the original full-sized Mengenlehreuhr was originally located at the Kurfürstendamm on the corner with Uhlandstraße. After the Senate decommissioned it in 1995, the clock was relocated to a site in Budapester Straße in front of Europa-Center, where it stands today. ==Telling the time== Telling the time based on the "set theory principle", the Mengenlehreuhr consists of 24 lights which are divided into one circular blinking yellow light on top to denote the seconds, two top rows denoting the hours and two bottom rows denoting the minutes. The clock is read from the top row to the bottom. The top row of four red fields denote five full hours each, alongside the second row, also of four red fields, which denote one full hour each, displaying the hour value in 24-hour format. The third row consists of eleven yellow-and-red fields, which denote five full minutes each (the red ones also denoting 15, 30 and 45 minutes past), and the bottom row has another four yellow fields, which mark one full minute each. The round yellow light on top blinks to denote even- (when lit) or odd-numbered (when unlit) seconds. Given the photo of the clock at the top of the article as an example, two fields are lit in the first row (five hours multiplied by two, i.e. ten hours), but no fields are lit in the second row; therefore the hour value is 10. Six fields are lit in the third row (five minutes multiplied by six, i.e. thirty minutes), while the bottom row has one field on (plus one minute). Hence, the lights of the clock altogether tell the time as 10:31.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Mengenlehreuhr」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|