翻訳と辞書
Words near each other
・ Mogilany
・ Mogilev
・ Mogilev Airport
・ Mogilev District
・ Mogilev Free Enterprise Zone
・ Mogilev Governorate
・ Mogilev Offensive
・ Mogilev Province
・ Mogilev Region
・ Mogilev State A. Kuleshov University
・ Mogilevskaya (Minsk Metro)
・ Mogili
・ Mogilica
・ Mogilica (river)
・ Mogilica, West Pomeranian Voivodeship
Mogilino
・ Mogilishte
・ Mogilite
・ Mogilitsa
・ Mogilivaripalli
・ Mogilnica
・ Mogilnice
・ Mogilno
・ Mogilno (disambiguation)
・ Mogilno County
・ Mogilno Duże
・ Mogilno Falsification
・ Mogilno Małe
・ Mogilno, Lesser Poland Voivodeship
・ Mogilno, Łódź Voivodeship


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Mogilino : ウィキペディア英語版
Mogilino

Mogilino is a village in Ruse Province, northern Bulgaria. It became well known internationally after several reports about the institution for children with physical and mental disabilities. In 2007, the BBC showed the film "Bulgaria's Abandoned Children". The British public were deeply disturbed () and started a petition to the Prime Minister to intervene and put pressure on EU institutions and the Bulgarian government to solve the problem. Many British, Bulgarian and international charities intensified their work effort to solve the problem with abandoned children in the country. The case of Mogilino resembles the campaign publicising the conditions in the Romanian orphanages in the early 1990s. Bulgaria has been criticised for having one of the highest numbers of children in state institutional care in the EU.
On January 30, 2008, Bulgarian National Television presented its answer to the BBC documentary in the form of a documentary called ''Dom'' (House or Home). "It is not right that the whole of Europe be antagonised against Bulgaria because of a well-manipulated and skilfully edited documentary on a home being prepared to close down, such as Mogilino,” the makers said.
On the same day, Bulgarian Members of the European Parliament signed a declaration in which they called for "a common European policy on the upbringing and education of underprivileged children."
On February 22, 2008, Labour and Social Policy Minister Emilia Maslarova repeated a promise that the Mogilino home, along with six similar homes, would be closed ().
At the initiative of Irish member of the European Parliament Kathy Sinnott, Kate Blewett's documentary was screened in the European Parliament on March 4, 2008.
On June 27, 2008, The Sofia Echo reported that some of the children from the Mogilino home had been relocated to other homes around Bulgaria, and that the Agency for Social Assistance and UNICEF were working, ultimately, to close the home. ()
The Mogilino children's institution finally closed on October 1, 2009 following further pressure from the BBC and EU.
==External links==

* (Campaign for Bulgaria's Abandoned Children )
* (Report on institutions for children in Bulgaria ) by the Bulgarian Helsinki Committee
* (Moglino case blog (in Bulgarian) )
* (Report on Sky TV, 2006 )
* (Friends of Bulgaria ) UK charity, information on Mogilino and other children institutions in Bulgaria
* (The Sofia Echo article ), 6 November 2007: "Mogilino Social Care Home for disabled children to be closed after BBC documentary aired"
* (Sofia Echo article ), 7 November 2007: "Debate on Bulgaria's Abandoned Children"
* (The Sofia Echo article ), January 30, 2008: BNT strikes back at BBC's Mogilino Documentary
* (The Sofia Echo article ), January 30, 2008: Bulgarian MEPs call for European policy on underprivileged children
* (The Sofia Echo article ), February 29, 2008: Bulgarian Social Minister angry with Brussels over Mogilino screening
* (Mogilino, Lost in translation ), 14 March 2008. The article analyses translation errors in the BBC film Bulgaria's Abandoned Children

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Mogilino」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.