| 翻訳と辞書 |
Muiñeira
Muiñeira is a traditional dance and musical genre of Galicia (Spain). It is distinguished mainly by the tempo of 6/8, played expressive and lively, although some variants are performed in other time signatures. There are also variant types of muiñeira which remain in the tempo of 6/8 but which displace the accent in different ways. Muiñeira is associated with traditional choreographic schemes and the associated instrumentation is a form of bagpipe known as a gaita. It is subject to highly varied interpretation in differering local traditions. According to "Galicia-The Spanish Cousins", an article on Roots World,〔(RootsWorld: Galicia - the Spanish Cousins )〕 muiñeira is the Galician "equivalent" of a jig, which is consistent with the time signature of 6/8. The word "muiñeira" (the same pronunciation in Portuguese, but spelled "moinheira") means literally both millstone and a mill landlady (or the miller's wife, if a man). Galician music is classified as part of Celtic music.
== Characteristics of the muiñeira==
It is a dance of playful character, with a social component expressing gallantry. It is somewhat more permissive of improvisation than other folk dances; improvised in fiestas and exhibitions. Some interpreters have added increased complexity to its traditional choreography.
It is played at a fast tempo. Dancers often form a circle or parallel threes. Often jumps are incorporated, synchronized with percussion accompaniment: a snare-drum known as the tamboril (a wooden natural-skinned drum with gut snares), and the bombo, a bass drum.
Examples of the genre recommended by native Spanish commentators 〔Galatian language CCL 2.0 editors at Galician Wikipedia〕 include ' ' Muiñeira de Chantada' ' and to ' ' Muiñeira de Lugo' '.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Muiñeira」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|