翻訳と辞書 |
Naglfar
In Norse mythology, Naglfar or Naglfari (Old Norse "nail ship") is a boat made entirely from the fingernails and toenails of the dead. During the events of Ragnarök, Naglfar is foretold to sail to Vígríðr, ferrying hordes that will do battle with the gods. Naglfar is attested in the ''Poetic Edda'', compiled in the 13th century from earlier traditional sources, and the ''Prose Edda'', written in the 13th century by Snorri Sturluson. The boat itself has been connected by scholars with a larger pattern of ritual hair and nail disposal among Indo-Europeans, stemming from Proto-Indo-European custom, and it may be depicted on the Tullstorp Runestone in Scania, Sweden. ==Etymology== Some dispute has waged over the etymology of ''Naglfar''. In the late 19th century, Adolf Noreen proposed that ''nagl-'' here does not have its usual meaning of "nail", but, instead, is a variant of Old Norse ''nár'' (meaning "corpse") and ultimately derives from Proto-Indo-European *''nok-w-i''. Noreen claimed that the notion of Naglfar as a "nail-ship" is due to a folk etymology; that elaboration on the folk etymology produced the concept of a "nail-ship".〔Lincoln (1977:360—361).〕 However, Sigmund Feist (1909) rejects the theory on etymological grounds, as does Albert Morley Sturtevant (1951) on the grounds of major difficulties, and their points have led Bruce Lincoln (1977) to comment that "there is no reason whatever to contend that ''nagl-'' does not have its usual meaning of "nail" and that Naglfar is anything other than the nail-ship, just as Snorri describes it." In addition, Lincoln finds the ship to be a part of a larger pattern of religious disposal and sacrifice of hair and nails among the Indo-Europeans (see below).〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Naglfar」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|