翻訳と辞書 Words near each other ・ Natalya Uryadova ・ Natalya Ustinova ・ Natalya Varley ・ Natalya Vavilova ・ Natalya Voronina ・ Natalya Voronova ・ Natalya Yakovleva (handballer) ・ Natalya Yermolovich ・ Natalya Yevdokimova ・ Natalya Yevgenevna Semper ・ Natalya Yurkevich ・ Natalya Zasulskaya ・ Natalya Zhedik ・ Natalya Zhukova ・ Natalândia ・ Natamata ・ Natamycin ・ Natan Bernot ・ Natan Brand ・ Natan Carneiro de Lima ・ Natan David Rabinowitz ・ Natan Eidelman ・ Natan Gamedze ・ Natan Gofman ・ Natan Ilyich Zabara ・ Natan Karczmar ・ Natan Panz ・ Natan Peled ・ Natan Pereira ・ Natan Rakhlin Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Natamata ： ウィキペディア英語版 Natamata Natamata (a Bislama name derived from vernacular words such as Raga / East Ambae ''tamata'' and Apma ''temwat'') is a concept underlying the social fabric of traditional communities in north-eastern Vanuatu. The concept has no exact equivalent in Western culture and law. It is sometimes translated as "peace", though "harmony" is probably a closer translation.〔Gray, Andrew. 2013. ''The Languages of Pentecost Island''. British Friends of Vanuatu Society.〕 The concept encompasses social and spiritual harmony, and the set of unwritten customary laws by which this harmony is maintained. Maintaining ''natamata'' is the responsibility of customary chiefs. It is believed that when a transgression is committed by a member of the community, ''natamata'' is broken, and must be restored, usually by the paying of fines to the chief and to the person who was wronged. References to ''natamata'' are common in personal names and place names, such as the Penama provincial centre of ''Saratamata'' on Ambae, whose name translates roughly as "field of harmony". == References == 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Natamata」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.