翻訳と辞書 |
Natshinnaung : ウィキペディア英語版 | Natshinnaung
Natshinnaung ((ビルマ語:နတ်သျှင်နောင်), (:naʔ ʃɪ̀ɴ nàʊɴ); 1579–1613) was a Toungoo prince who was a noted poet and an accomplished musician, as well as an able military commander. He later became a rebellious ruler of Toungoo, and went over to ally himself with Portuguese at Thanlyin (Syriam). He was executed in 1613. ==Brief== A grandson of King Bayinnaung and the eldest son of Minye Thihathu, Viceroy of Toungoo, the prince participated in King Nanda's campaigns to reconquer Siam in the early 1590s, and took part in the sacking of Nanda's capital Pegu in 1599. Natshinnaung became Crown Prince of Toungoo when his father proclaimed himself the king of Toungoo. In November 1600, he killed the captive king Nanda without his father's permission.〔Htin Aung 1967: 137–140〕 On ,〔(Hmannan Vol. 3 2003: 110): Friday, 10th waxing of Late Tagu 964 ME = 21 March 1603 NS〕 he married his lifelong love, Princess Yaza Datu Kalaya, for whom his famous poems were written. The marriage was cut short however as the princess died only seven months later. When Natshinnaung succeeded as king following the death of his father on 11 August 1609,〔Chronicles (Maha Yazawin Vol. 3 2006: 108) and (Hmannan Vol. 3 2003: 114) say that Minye Thihathu died on ''Tuesday'', 15th waxing of Wagaung 971 ME, which translates to ''Saturday'', 15 August 1609. But 15th waxing is a typographical error. First, it is uncommon to state "15th waxing" instead of "full moon". Secondly, the chronicles say that Natshinnaung's coronation ceremony was held on Friday, 6th waning of Wagaung 971 ME, which translates to Friday, 21 August 1609. It means the last possible Tuesday in the waxing part of the month the king could have died on was 11th waxing, which was ''Tuesday'', 11 August 1609 NS. The Burmese numerals 1 (၁) and 5 (၅) are quite similar when written longhand.〕 much of the country had been reunited under the leadership of King Anaukpetlun, one of Natshinnaung's cousins. In 1610, Anaukpetlun attacked Toungoo. The city surrendered on 4 September 1610 (2nd waning of Tawthalin 972 ME).〔Hmannan Vol. 3 2003: 159〕 Although the king re-appointed him as viceroy of Toungoo, Natshinnaung was deeply dissatisfied with his reduced status. Natshinnaung secretly made an alliance with Portuguese mercenary Filipe de Brito e Nicote, the ruler of Thanlyin, and invited de Brito to attack Toungoo. When de Brito's attack failed, Natshinnaung accompanied his "blood brother" de Brito back to Thanlyin.〔 Anaukpetlun finally captured Thanlyin in April 1613 after a month-long siege.〔Myint-U 2006: 78–79〕 The king still offered to pardon his cousin if Natshinnaung would take an oath of allegiance. Natshinnaung refused, saying that he had already taken baptism, and that he was ready to die with de Brito. During the last days of the siege, Natshinnaung was converted to Roman Catholicism and was baptized by a priest from Goa.〔 The king then reputedly said: "You prefer to be the slave of a foreigner than serve the king of your own race", and ordered his execution.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Natshinnaung」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|