翻訳と辞書
Words near each other
・ Networks and Spatial Economics
・ Networks and States
・ Networks Era
・ Networks II
・ Networks in labor economics
・ Networks in marketing
・ Networks of Mediterranean Youth
・ NetworkVirginia
・ NetworkX
・ Networx
・ Networx-BG
・ Netwrix
・ NetXMS
・ Netz 107
・ Netz über Bord – Heringsfang auf der Nordsee
Netzach
・ Netzah Yehuda Battalion
・ Netzahualcóyotl de la Vega
・ Netzarim
・ Netzarim Junction
・ Netzarim Junction bicycle bombing
・ Netzarim tank ambush
・ Netzbach
・ Netze (Eder)
・ Netze District
・ Netzeitung
・ Netzel
・ Netzer
・ Netzer Hazani
・ Netzer Hazani, Hof Aza


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Netzach : ウィキペディア英語版
Netzach

Netzach ((ヘブライ語:נצח), "victory") is the seventh of the ten Sefirot in the Jewish mystical system Kabbalah. Located beneath Chesed, at the base of the "Pillar of Mercy" also consisting of Chochmah ('wisdom') and Hesed ('loving-kindness'). Netzach generally translates to 'eternity', and in context of Kabbalah refers to 'perpetuity', 'victory', or 'endurance'.
==Ancient Israelite explanation==
Netzach (Hebrew נצח) communicates the idea of long-suffering, strength, endurance unto completion or patience. This term appears 8 times in the Hebrew scriptures and derivatives of this child root נצח from the parent root נח appear over 40 times in the Hebrew text. See the following passages:
* 1 Samuel 15:29 וְגַם֙ נֵ֣צַח יִשְׂרָאֵ֔ל לֹ֥א
Also the strength (נצח) of Israel will not....
* Job 34:36 אִיּ֣וֹב עַד־ נֶ֑צַח עַל־ תְּ֝שֻׁבֹ֗ת
I request () Job will be proven up to the limit (נצח); he will return above men of misfortune.
* Psalms 13:1 יְ֭הוָה תִּשְׁכָּחֵ֣נִי נֶ֑צַח עַד־ אָ֓נָה
Yahweh, will You forget me continually (נצח)? Until when?

* Jeremiah 15:18a הָיָ֤ה כְאֵבִי֙ נֶ֔צַח וּמַכָּתִ֖י אֲנוּשָׁ֑ה֙
Why has my suffering been without end (נצח)?
* Amos 1:11c וְעֶבְרָת֖וֹ שְׁמָ֥רָה נֶֽצַח׃
and he nursed his grudge forever(נצח).
〔(【引用サイトリンク】url=http://concordances.org/hebrew/netzach_5331.htm )
English translations are original translations by editor Charles Williams

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Netzach」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.