|
Neuwerk (3 km², 39 inhabitants) is a tidal island in the Wadden Sea on the German North Sea coast. Neuwerk is located 13 km northwest of Cuxhaven, between the Weser and Elbe estuaries. The distance to Hamburg's center is about 120 km. Other English names for the island are New-Werk〔(The New Seaman's Guide, and Coaster's Companion ), Cornhill, 1809〕 and Newark.〔(''Proserpine Frigate – Official Account of the Loss of that Ship'' ); a letter addressed by Captain Wallis to Vice Admiral Dickson; Feb 18, 1799; "The Naval Chronicle"; January–June 1799; (Bunney & Gold, London); pp. 332–335.〕 Administratively, Neuwerk forms a homonymous quarter of the city of Hamburg, Germany, which is part of the borough Hamburg-Mitte. This quarter includes the islands of Scharhörn and Nigehörn, which are bird sanctuaries and closed to the public. All three islands and the Wadden Sea around them form the Hamburg Wadden Sea National Park. Dikes encircle the island, which is about 3 km square, and one can walk around it in an hour. Salt marshes (the "Outland"), lie outside the dikes and provide a hatchery for birds such as oystercatchers, scrays, sandwich terns, black-headed gulls, herring gulls, and others. During the summer farmers may pasture cows and horses on the northern Outland. At low tide one can reach the island on foot or on a Wattwagen, horse-drawn mud flat coaches from Cuxhaven. A row of poles on the mud flats marks the way. The path includes some elevated cages. These are rescue pods. Should high tide catch a walker far from shore, the walker can climb into the pod and wait for the tide to recede, or trigger a flare. Triggering the flare summons a rescue boat; rescue involves a fee and non-negligible fine. During the summer the vessel MS ''Flipper'' makes a daily trip at high tide from the "Alte Liebe" port in Cuxhaven to the island. Because departure times depend on the tides, the times are variable. The trip takes about an hour and a half one-way. One may, for a small fee, visit and ascend the lighthouse to a viewing platform. This provides a view of the coast and the entire island. There is a small hotel with seven guest rooms inside the lighthouse, and a hostel in a building next to the tower. Near the lighthouse there is the "graveyard of the nameless". This is a resting place for the dead bodies that in past years washed ashore. Today, bodies washed ashore are transferred to the continent. == History == Because the Elbe was vital to Hamburg, a member of the Hanseatic League, the city's merchants with those from Bremen and Stade obtained the permission (a deed of 24 April 1286〔The deed documented a contract between the Saxon dukes and Bremen's Prince-Archbishop as to the jurisdiction and taxation over the island today named Neuwerk, which at that time was a seasonal hot spot of herring fishery and sale by merchants from Bremen, Hamburg and Stade, the permission was granted without Hamburg being a contractual party.〕) from Albert II, Duke of Saxony and his minor nephews Albert III, Eric I and John II, altogether co-ruling feudal lords of the Land of Hadeln of which Neuwerk formed a part then, to maintain a permanent fire on a mud flat island, then named ''O'' or ''Nige O'', in the mouth of the Elbe.〔Kurt Ferber, „Der Turm und das Leuchtfeuer auf Neuwerk“, in: ''Zeitschrift des Vereins für Hamburgische Geschichte'', vol. XIV (1909), pp. 1-36, here p. 17.〕 On 1 November 1299 Albert III and John II allowed the Hamburg and other seafaring merchants to build a fortified tower, named the ''new work'' (Neuwerk).〔Kurt Ferber, „Der Turm und das Leuchtfeuer auf Neuwerk“, in: ''Zeitschrift des Vereins für Hamburgische Geschichte'', vol. XIV (1909), pp. 1-36, here p. 18.〕 Right after work commenced on a watchtower that could act as a daymark; the tower was completed in 1310.〔(【引用サイトリンク】url=http://www.lighthousedigest.com/digest/database/uniquelighthouse.cfm?value=1318 )〕 After its completion, an alderman and ten men-at-arms seized the tower. The oldest existing document that mentions Neuwerk is a Frisian contract of 1316. This document uses the island's old name of ''Nige O''. The current tower dates to 1367, 1369, or 1377 (accounts vary), built after a fire destroyed its wooden predecessor. The tower is Hamburg's oldest existing building as well as the last remainder of Hamburg's fortifications. In 1648 the tower received a beacon fire that was lit at night. The tower was converted into a lighthouse in 1814. Still, the island was the site of numerous shipwrecks. During World War I, a shell destroyed the beacon and its signalling apparatus. On 3 September 1915 lightning struck the Zeppelin LZ 40 (L 10), causing it to crash into the North Sea near Neuwerk, with the loss of the entire 20-man crew. Due to the Greater Hamburg Law Neuwerk became part of Prussia in 1937, and thus after World War II it became part to the new state of Lower Saxony. In 1946 an 18 kW wind turbine, in diameter, installed to economize on diesel fuel, helped power the lighthouse and residences on the island. This installation ran for around 20 years before a submarine cable to the mainland replaced it.〔Dimitri R. Stein, "Pioneer in the North Sea: 1946 Insel Neuwerk Turbine", in ''IEEE Power and Energy Magazine'', September/October 2009, pp. 62-68.〕 In 1969 Hamburg waived older rights on harbour estate in Cuxhaven in favour of Neuwerk and Scharhörn.〔Law about the agreement with the state Lower Saxony ... () 〕 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Neuwerk」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|