|
In Buddhism, especially the Chan (Zen) traditions, non-abidance (in Sanskrit: ''apratiṣṭhita'', with the ''a-'' prefix, ‘unlimited’, ‘unlocalized’〔''Sanskrit-English Dictionary'', by M. Monier William〕) is the practice of avoiding mental constructs during daily life. That is, other than while engaged in meditation (''zazen''). Some schools of Buddhism, especially the Mahāyāna, consider ''apratisthita-nirvana'' ("non-abiding cessation") to be the highest form of Buddhahood, more profound than ''pratiṣṭhita-nirvāṇa'', the ‘localized’, lesser form.〔''A Dictionary of Buddhism'', Oxford University Press, 2003〕 == Term == Here, ''abide''〔From wikt:abide: "To stay; to continue in a place; to remain stable or fixed in some state or condition; to be left." From wikt:abidance: The sense of 'continuance; dwelling' is older than 'compliance' (19th century).〕 is used to translate ''pratiṣṭhita'', meaning "to be contained in (locale )" or "situated", from the prefix ''prati-'' ('towards', 'in the direction of') and ''ṣṭhita'' ('established', 'set up').〔The (''Spoken Sanskrit Dictionary'' )〕 To translate ''pratiṣṭhita'', Chinese Buddhists used ''zhù'' (住), literally "to reside, lodge, remain". Both ''wúsuǒzhù'' (無所住 'no means of staying') and ''wúzhù'' (無住 'not staying') are used for ''apratiṣṭhita''. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Non-abidance」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|