| 翻訳と辞書 |
Marcha de Oriamendi
''Marcha de Oriamendi'' (English: March of Oriamendi), is the anthem of the Carlist movement. The name of the anthem stems from the Battle of Oriamendi which took place in 1837 during the First Carlist War.
==The lyrics==
The original lyrics were in Basque. The lyrics in Spanish were written in 1908 by Ignacio Baleztena Ascárate as "Marcha Jaimista". Over the years, several versions of "Oriamendi" have been in use. From 1936 to 1939, the line in the fourth verse - "''venga el Rey de España a la corte de Madrid''" - was replaced by "''que los boinas rojas entren en Madrid''" ("the red berets shall conquer Madrid"). In this context, "''los boinas rojas''" means the "requetés" or Carlist soldiers. The red berets are part of the Carlist uniform.
"God, Fatherland, King" (sometimes "God, Fatherland, Custom Law, King") is the Carlist motto.
Montejurra (Basque ''Jurramendi'') is another battle of symbolic importance to Carlists.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Marcha de Oriamendi」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|