|
The Outre-Forêt (Unteremwàld in Alsatian) is a natural region which is located in the very north of Alsace, bordering on Rhineland-Palatinate. Outre-Forêt means in French ''beyond the forest'', beyond the Haguenau Forest. To the north, it is bounded by the Bienwald as well as by the Lauter. To the east, it is bounded by the Rhine and the Petit Ried. To the west, it is bounded by the Northern Vosges and the River Falkensteinerbach. As a frontier zone off the beaten tracks, the Outre-Forêt has managed to keep its traditions; numerous timbered houses can be admired, pottery is well developed. Far away from the traditional Alsatian vineyards, grapes are grown here. == Geography == The Outre-Forêt is bounded by the Haguenau Forest to the south, the Bienwald to the north, the wooded Northern Vosges to the West, and by the Rhine to the east.〔« Outre-Forêt », in ''Alsace'', Gallimard, Paris, 2007, p. 204〕 In the east, there is also the Petit Ried. The Outre-Forêt streches between the Lauter valley and the sandy alluvial fans of the Sauer and Moder. The area is characterized by slopes and hills, the altitude of which is modest. In Surbourg the altitude reaches 217 m over the sea level. To the west, the vineyard of Cleebourg shows a gentle slope. The Benedictine monks of the Abbey of Wissembourg had already grown grapes in the Middle Age.〔''Le Carré magique'', Association pour le développement de l'Alsace du Nord, p. 17〕 Unlike the adjacent forests and meadows, the Outre-Forêt is a region of arable land, which lends itself to poly-culture thanks to its top layer made up of clay.〔Henri Nonn, « Variété des paysages naturels et des écosystèmes » in ''Alsace'', Encyclopédie Bonneton, Paris, 2001, p. 239〕 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Outre-Forêt」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|