翻訳と辞書 |
Padmavat
''Padmavat'' or ''Padmawat'' ((ヒンディー語:पद्मावत)) is an epic poem written in 1540 by Malik Muhammad Jayasi in the Awadhi language. It is the first important work in Awadhi. == Theme == This epic poem is a fictionalized version of the historic siege of Chittor by Alauddin Khilji in 1303 AD, who attacks Chittor after hearing of the beauty of Queen Rani Padmini, the wife of King Rawal Ratan Singh.〔 According to Jayasi, ''Chitor'' stood for body, ''Raja'' for mind, ''Ceylon'' for heart, ''Padmini'' for wisdom, ''Alauddin'' for lust, and ''Ashraf Jahangir Semnani'' as an ideal spiritual guide:
तन चितउर, मन राजा कीन्हा । हिय सिंघल, बुधि पदमिनि चीन्हा ॥ गुरू सुआ जेइ पंथ देखावा । बिनु गुरु जगत को निरगुन पावा ?॥ नागमती यह दुनिया-धंधा । बाँचा सोइ न एहि चित बंधा ॥ राघव दूत सोई सैतानू । माया अलाउदीन सुलतानू ॥ प्रेम-कथा एहि भाँति बिचारहु । बूझि लेहु जौ बूझै पारहु ॥
Some part of the work is dedicated to Sher Shah (1486–1545).
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Padmavat」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|