| 翻訳と辞書 |
Rasmus Klump
''Rasmus Klump'' (translates to ''Rasmus Lump'' or ''Erasmus Lump'') is a comic strip series for children created in 1951 by the Danish wife and husband team Carla and Vilhelm Hansen. The series was translated into a number of foreign languages, in some of which the title character Rasmus was renamed ''Petzi'', ''Pol'', ''Rasmus Nalle'' or other variations.
The series tells the adventures of the bear cub Rasmus Klump and his friends: Pingo (a penguin), Pelle (a pelican), Pilskaden (a turtle), Skæg (a seal) and others. Always dressed in red dungarees with white polka dots, Rasmus Klump travels the world on board his boat ''Mary'', which he builds with his friends in the first episode.
==Style==
The comic strips do not make use of speech balloons but rather captions, whose humour, as well as the affectionately drawn pictures, contributed greatly to the popularity of the series. It can be classified as a text comic, though there is however a parallel humor strip version of the series, where speech balloons are used frequently.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Rasmus Klump」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|