翻訳と辞書 |
Podreča
Podreča (; in older sources also ''Podreče'',〔''Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru,'' vol. 6: ''Kranjsko''. 1906. Vienna: C. Kr. Dvorna in Državna Tiskarna, p. 54.〕 (ドイツ語:Podretsche)〔) is a village on the right bank of the Sava River in the City Municipality of Kranj in the Upper Carniola region of Slovenia.〔(Kranj municipal site )〕 ==Name== Podreča was attested in written sources in 1334 as ''Patriarchsdorf'', and in 1437 as ''de Patriarchali villa''. The name is derived from '' *Podreča (vas)'' (literally, 'patriarch's village'); the first element is a possessive adjective from the noun ''podreka'' 'patriarch'. In the Middle Ages the village was a property of the Patriarchate of Aquileia, and so the name refers to historical ownership.〔Snoj, Marko. 2009. ''Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen''. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, p. 315.〕 A small rise neat the settlement known as Abbot's Hill ((スロベニア語:Opatji hrib)) is also reminiscent of this ecclesiastical heritage.〔Savnik, Roman, ed. 1968. ''Krajevni leksikon Slovenije'', vol. 1. Ljubljana: Državna založba Slovenije, pp. 165–166.〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Podreča」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|