| 翻訳と辞書 |
Píča
Píča ((:piːtʃa)), sometimes short piča or pyča (:pɪtʃa), is a Czech and Slovak profanity that refers to the vagina similar to the English word cunt. It is often represented as a symbol of a spearhead, a rhombus standing on one of its sharper points with a vertical line in the middle, representing a vulva.
The meaning is clear for most Czechs, Slovaks and Hungarians. In some other languages it has other spellings (e.g. in the non-Slavic Hungarian language it is written as "picsa"), but has similar pronunciation and carries the same meaning and profanity. Drawing this symbol is considered a taboo, or at least unaccepted by mainstream society.
==Symbol in culture==
This symbol has occurred in a few Czech movies, including Bylo nás pět. In the 1969 drama ''The Blunder'' (Ptákovina), Milan Kundera describes the havoc, both public and private, that ensues after the Headmaster of a school draws the symbol on a blackboard.〔Jan Čulík, ''Milan Kundera'', 2000, (electronic version ) on University of Glasgow website〕
Jaromír Nohavica confessed, in the 1983-song ''Halelujá'', to "drawing short lines and rhombuses on a plaster" (in Czech: ''tužkou kreslil na omítku čárečky a kosočtverce'').〔()〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Píča」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|