翻訳と辞書
Words near each other
・ "O" Is for Outlaw
・ "O"-Jung.Ban.Hap.
・ "Ode-to-Napoleon" hexachord
・ "Oh Yeah!" Live
・ "Our Contemporary" regional art exhibition (Leningrad, 1975)
・ "P" Is for Peril
・ "Pimpernel" Smith
・ "Polish death camp" controversy
・ "Pro knigi" ("About books")
・ "Prosopa" Greek Television Awards
・ "Pussy Cats" Starring the Walkmen
・ "Q" Is for Quarry
・ "R" Is for Ricochet
・ "R" The King (2016 film)
・ "Rags" Ragland
・ ! (album)
・ ! (disambiguation)
・ !!
・ !!!
・ !!! (album)
・ !!Destroy-Oh-Boy!!
・ !Action Pact!
・ !Arriba! La Pachanga
・ !Hero
・ !Hero (album)
・ !Kung language
・ !Oka Tokat
・ !PAUS3
・ !T.O.O.H.!
・ !Women Art Revolution


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Ranke : ウィキペディア英語版
Leopold von Ranke

Leopold von Ranke (;〔("Ranke" ). ''Random House Webster's Unabridged Dictionary''.〕 ; 21 December 1795 – 23 May 1886) was a German historian〔Frederick C. Beiser (2011) ''The German Historicist Tradition'', (p.254 )〕〔Janelle G. Reinelt, Joseph Roach (2007), ''Critical Theory and Performance'', (p. 193 )〕 and a founder of modern source-based history.〔Stern (ed.), ''The Varieties of History'', p. 54: "Leopold von Ranke (1795-1886) is the father as well as the master of modern historical scholarship."〕〔Green and Troup (eds.), ''The Houses of History'', p. 2: "Leopold von Ranke was instrumental in establishing professional standards for historical training at the University of Berlin between 1824 and 1871."〕 According to Caroline Hoefferle, "Ranke was probably the most important historian to shape () historical profession as it emerged in Europe and the United States in the late 19th century."〔Caroline Hoefferle, Essential Historiography Reader (Boston: Pearson, 2011).68.〕 He was able to implement the seminar teaching method in his classroom and focused on archival research and analysis of historical documents. Ranke set the standards for much of later historical writing, introducing such ideas as reliance on primary sources (empiricism), an emphasis on narrative history and especially international politics (''Außenpolitik'').
== Overview ==

Ranke was born in Wiehe, then part of the Electorate of Saxony. He came from a family of Lutheran pastors and lawyers. He was educated partly at home and partly in the gymnasium of Schulpforta. His early years engendered a lifelong love of Ancient Greek and Latin and of the Lutheran Church. In 1814, Ranke entered the University of Leipzig,〔http://www.1911encyclopedia.org/Leopold_Von_Ranke〕 where his subjects were Classics and Lutheran theology. At Leipzig, Ranke became an expert in philology and translation of the ancient authors into German. His teachers included Johann Gottfried Jakob Hermann. As a student, Ranke's favorite authors were Thucydides, Livy, Dionysius of Halicarnassus, Johann Wolfgang von Goethe, Barthold Georg Niebuhr, Immanuel Kant, Johann Gottlieb Fichte, Friedrich Schelling, and Friedrich Schlegel. Ranke showed little interest in the work of modern history because of his dissatisfaction with what he regarded as history books that were merely a collection of facts lumped together by modern historians.
Between 1817–1825 Ranke worked as a schoolmaster teaching classics at the Friedrichs Gymnasium in Frankfurt an der Oder. During this time, he became interested in history, in part because of his desire to be involved in the developing field of a more professionalized history, and in part because of his desire to find the hand of God in the workings of history.
In 1824 he launched his career with his book ''Geschichte der romanischen und germanischen Völker von 1494 bis 1514'' (''History of the Latin and Teutonic Peoples from 1494 to 1514''), in which he used an unusually wide variety of sources for a historian of the age, including "memoirs, diaries, personal and formal missives, government documents, diplomatic dispatches and first-hand accounts of eye-witnesses". In this sense he leaned on the traditions of philology but emphasized mundane documents instead of old and exotic literature.〔Ranke, "Preface to the First Edition of Histories of the Latin and German Nations" in "The Modern Historiography Reader, Western Sources", pp172〕
Ranke began his book with the statement in the introduction that he would show the unity of the experiences of the "Teutonic" nations of Scandinavia, England and Germany and the "Latin" nations of Italy, Spain and France through the great "respirations" of the ''Völkerwanderung'' (great migration), the Crusades and colonization that in Ranke's view bound all of the nations together to produce modern European civilization. Despite his opening statement, Ranke largely treated all of the nations under examination separately until the outbreak of the wars for the control of Italy starting in 1494. However, the book is best remembered for Ranke's comment that "To history has been assigned the office of judging the past, of instructing the present for the benefit of future ages. To such high offices this work does not aspire: It wants only to show what actually happened (''wie es eigentlich gewesen'')".〔Ranke, "''Preface: Histories of the Latin and Germanic Nations from 1494-1514''", in Stern, ''The Varieties of History'', p.57.〕 Ranke's statement that history should embrace the principle of ''wie es eigentlich gewesen'' (meaning "how things actually were") was subsequently taken by many historians as their guiding principle. There has been much debate over the precise meaning of this phrase. Some have argued that adhering to the principle of ''wie es eigentlich gewesen'' means that the historian should only document facts without offering any interpretation of these facts. Following Georg Iggers, Peter Novick has argued that Ranke, who was more of a romantic and idealist than his American contemporaries understood, meant instead that the historian should discover the facts and find the essences behind them. Under this view, the word ''eigentlich'' should be translated as "essentially", the aim then being to "show what essentially happened".〔Novick, '' That Noble Dream,'' pp. 21-31; Iggers, "Introduction" to Ranke, ''Theory and Practice,'' pp. xix-xx; Evans, ''In Defence of History'', p. 17: "The German phrase which Ranke used- 'Wie es eigentlich gewesen'-is better translated as 'how it essentially was', for Ranke meant not that he just wanted to collect facts, but that he sought to understand the inner being of the past."〕 Ranke went on to write that the historian must seek the "Holy hieroglyph" that is God's hand in history, keeping an "eye for the universal" whilst taking "pleasure in the particular".〔Ranke, "''A Fragment from the 1830s''", in Stern, ''The Varieties of History'', p. 59: ''"Two qualities, I think, are required for the making of the true historian: first he must feel a participation and pleasure in the particular for itself ... Still, this does not suffice; the historian must keep his eye on the universal aspect of things."''〕
In 1825 after the minister of education was impressed with the work of a historian who didn't have access to the nation's great public libraries, Ranke was given a position in the University of Berlin, where he was a professor for nearly fifty years. At the university he not only implemented the seminar system into his classroom, but he taught how to check the worthiness of sources. Ranke became deeply involved in the dispute between the followers of the legal professor Friedrich Carl von Savigny who emphasized the varieties of different periods of history and the followers of the philosopher Georg Wilhelm Friedrich Hegel who saw history as the unfolding of a universal story. Ranke supported Savigny and criticized the Hegelian view of history as being a one-size-fits-all approach. Also during his time in Berlin, Ranke became the first historian to utilize the forty-seven volumes that comprised the diplomatic archives of Venice from the 16th century and 17th centuries. Since many archives opened up during this time he sent out his students to these places to recruit information. In his classrooms he would discuss the sources that his students would find and would emphasize that history should be told "the way it happened." Because of this he is often seen as "the pioneer of a critical historical science."〔Ernst Breisach, Historiography: Ancient, Medieval, and Modern, Third Edition (Chicago: University Of Chicago Press, 2007).233.〕 Ranke came to prefer dealing with primary sources as opposed to secondary sources during this time. Ranke later wrote "I see the time approaching when we shall base modern history, no longer on the reports even of contemporary historians, except in-so-far as they were in the possession of personal and immediate knowledge of facts; and still less on work yet more remote from the source; but rather on the narratives of eyewitnesses, and on genuine and original documents."
It was in Vienna where the friendship of Frederich von Gentz and the protection of Klemens von Metternich opened to him the Venetian Archives, a virgin source, the value of which he first discovered, and which is still not exhausted. He found time to write a short book on ''Die Serbische Revolution'' (1829) from material supplied to him by Vuk Karadžić, a Serb who had himself been witness of the scenes he related during the First Serbian Uprising in 1804. This was afterwards expanded into ''Serbien und die Turkei im 19 Jahrhundert'' (1879).
In 1832–36, at the behest of the Prussian government, Ranke founded and edited the ''Historische-Politische Zeitschrift'' journal. Ranke, who was a conservative, used the journal to attack the ideas of Liberalism. In his 1833 article "The Great Powers" and his 1836 article "Dialogue on Politics", Ranke claimed that every state is given a special moral character from God and individuals should strive to best fulfill the "idea" of their state. Thus, in this way, Ranke urged his readers to stay loyal to the Prussian state and reject the ideas of the French Revolution, which Ranke claimed were meant for France only.
In 1834–36 Ranke published ''Die römischen Päpste, ihre kirche und ihr Staat im sechzehnten und siebzehnten Jahrhundert'' (''The Popes of Rome, Their Church and State in the Sixteenth and Seventeenth Centuries'') (3 vols.). As a Protestant, Ranke was barred from viewing the Vatican archives in Rome, but on the basis of private papers in Rome and Venice, he was able to explain the history of the papacy in the 16th century. In this book, Ranke coined the term the Counter Reformation, and offered colorful portrayals of Pope Paul IV, Ignatius of Loyola, and Pope Pius V. It contains the sentence: "I see the time coming when we will base modern history no longer on secondhand reports, or even on contemporary historians, save where they had direct knowledge, and still
less on works yet more distant from the period; but rather on eyewitness accounts and on the most genuine, the most immediate, sources."
The papacy denounced Ranke's book as anti-Catholic, while many Protestants denounced it as not anti-Catholic enough,, but he has been generally praised by historians for placing the situation of the Roman Catholic Church in the context of the 16th century and for his fair treatment of the complex interaction of the political and religious issues in that century. British Roman Catholic historian Lord Acton defended Ranke's book as the most fair-minded, balanced, and objective study ever written on the papacy of the 16th century.
In 1841, his fame in acendancy, Ranke was appointed Royal Historiographer to the Prussian court. In 1845 he became member of the Royal Netherlands Academy of Arts and Sciences.
In 1847–48 he published ''Neun Bücher preussicher Geschichte'' (translated as ''Memoirs of the House of Brandenburg and History of Prussia, during the Seventeenth and Eighteenth Centuries''), in which he examined the fortunes of the Hohenzollern family and state from the Middle Ages to the reign of Frederick the Great. Many Prussian nationalists were offended by Ranke's portrayal of Prussia as a typical medium-sized German state rather than as a great power.
In 1852–61 he published ''French History Mainly in the 16th and 17th Centuries'' (5 vols.), covering Francis I to Louis XIV, gaining him more praise for his impartiality despite being German.
In 1854 in a series of lectures〔(umass.edu )〕 given before future King Maximilian II of Bavaria, Ranke argued that "every age is next to God", by which he meant that every period of history is unique and must be understood in its own context. He argued that God gazes over history in its totality and finds all periods equal. Ranke rejected the teleological approach to history, by which each period is considered inferior to the period which follows. Thus, the Middle Ages were not inferior to the Renaissance, simply different. In Ranke's view, the historian had to understand a period on its own terms, and seek to find only the general ideas which animated every period of history. For Ranke, then, history was not to be an account of man's "progress" because, "After Plato, there can be no more Plato." For Ranke, Christianity was morally most superior and could not be improved upon. Ultimately, "History is no criminal court."
In 1854–57 Ranke published ''History of the Reformation in Germany'' (Deutsche Geschichte im Zeitalter der Reformation), using the 96 volumes of correspondence from ambassadors to the Imperial Diet he found in Frankfurt to explain the Reformation in Germany as the result of both politics and religion.
In 1859–67 he published the 6-volume ''History of England Principally in the Seventeenth and Seventeenth Centuries'' (Englische Geschichte vornehmlich im XVI and XVII Jahrhundert), followed by an expanded 9-volume edition in 1870-4, extending his huge reach even farther. At this point he was eighty years old, and had shot his bolt, devoting the rest of his career to shorter treatises on German history that supplement his earlier writings.
The honors poured in. In 1865 Ranke was ennobled, in 1882 appointed a Prussian Privy Councillor, and in 1885 given an honorary citizenship of Berlin. In 1884 he was appointed the first honorary member of the American Historical Association. After his retirement in 1871, Ranke continued to write on a variety of subjects relating to German history such as the French Revolutionary Wars, Albrecht von Wallenstein, Karl August von Hardenberg,〔("Prince Hardenberg's Memoirs," ) The Edinburgh Review, Vol. CXLVI, July/October 1877.〕 and King Frederick William IV of Prussia. Starting in 1880 Ranke began a huge 6-volume work on World History, which began with ancient Egypt and the Israelites. By the time of Ranke's death in Berlin in 1886, at the age of 90, he had reached only the 12th century, though his assistants later used his notes to take the series up to 1453.
After his wife died in 1871, Ranke became half-blind, depending on assistants to read to him. A diary entry from January 1877 contains his mature thoughts about being a historian:〔(umass.edu )〕

The proverb tells us that poets are born. Not only in the arts, but even in some scholarly fields, young men develop into full bloom, or at least display their originality. Musicians and mathematicians have the expectation of attaining eminence in early years. But a historian must be old, not only because of the immeasurable extent of his field of study, but because of the insight into the historical process which a long life confers, especially under changing conditions. It would hardly be bearable for him to have only a short span of experience. For his personal development requires that great events complete their course before his eyes, that others collapse, that new forms be attempted.


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Leopold von Ranke」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.