| 翻訳と辞書 |
Rebati
Rebati (Oriya: ରେବତୀ),〔Fakir Mohan Senapati: STORIES ,Author: Fakir Mohan Senapati ,Translated by: Paul St-Pierre, Leelawati Mohapatra, K K Mohapatra ,ISBN No: 81-89040-00-6 ,Price: Rs. 75.00, Publisher : Grassroots ,Bhubaneswar : http://www.grassrootsbooksindia.com/frontend/book.php?autcode=1&codetype=U〕 the famous Oriya
short story by Fakir Mohan Senapati, is considered as the first Oriya modern short story,〔History of Oriya Literature : Dr. Mansinha , Mayadhar ; Published by Sahitya Akademy,Delhi〕〔Fakir Mohan Samiksha: Mohanty , Surendra, Published by New Students Store, Binode Behari,Cuttack〕
Fakir Mohan Senapati (1843–1918), the prime figure of modern Oriya Fiction, was considered the Vyasakabi or founder poet of Oriya language. Fakir Mohan was born and brought up in the coastal town of Balasore and known primarily as the father of modern Oriya prose fiction. He was one of the first to introduce Social Realism in literature at least 25 years before British Rule, much earlier than the October Revolution of Russia. He was also one of the leading writers to attack British Rule through his poignant satirical remarks. At the dawn of the 19th century Odisha suffered decisive defeats at the hands of the Bengalis, who supported British Rule, and the decline of the socioeconomic structure of Odisha, in order to make the state a dark region. Madhusudan Das (popularly known as Madhu Babu in Odisha), Fakir Mohan, and Radhanath Ray are some of the personalities who fought against the attempts of the Bengalis to marginalize and even replace the Oriya language, culture, and even history with their own.
==“Rebati”: The Theme==
Rebati is the story of a young innocent girl whose desire for education is placed in the context of a conservative society in a backward Odisha village, which is hit by a Cholera epidemic. The story itself also opens a third dimension when it deals with the silent romantic relation between Rebati and a school teacher. By displaying a forbidden desire for learning Rebati, the female protagonist of the story, seems to invite misfortune for herself and her community. Fakir Mohan's “Rebati” became an icon and her story an allegory for female education and emancipation. The story is celebrated as an example of Fakirmohan’s reformist zeal.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Rebati」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|