| 翻訳と辞書 |
Rehaai
''Rehaai'' ((ウルドゥー語:رہائی), English: ''Release'') is a 2013 Pakistani television drama serial directed by Mehreen Jabbar and written by ''Farhat Ishtiaq''. It was aired on 18 March 2013 on the Hum TV. This drama series was made in partnership with Kashf Foundation, a wealth management organisation for low-income women. It highlights the stories of real-life Kashf clients, of the problems they face and have overcome with support for Kashf's microfinance services. The serial stars Noman Ijaz, Samina Peerzada, Maria Wasti, Adnan Jilani, Yashal Nadeem and Danish Taimoor.
REHAAI is also selected by Indian TV Channel Zindagi airing from 13 August 2015.
==Plot==
Rehaai is the story of Shamim, a woman married off when she was barely more than a child. Her brutish son Waseem is married to Shehnaz, a wife he uses as a convenient punching bag anytime he feels the need to vent his frustration, about anything and everything. The opening chapter revolved around Waseem’s increasingly vocal demand for an heir. Though Shehnaz has an unlikely ally in her mother-in-law, there is nonetheless a steady trickle of neighbors who drop in frequently to remind Shamim and Shehnaz of her inability to bear Waseem’s child. Out of all these "well-wishers," none is more insidious than chacha Inayat, who regularly fans the flames of Waseem’s desire to father a child. It is evident that Inayat is merely using Waseem’s childlessness as a means to further his own end, but the solution he offers is beyond macabre. Inayat offers up his own preteen child, Kulsoom as the bride, asserting that a younger woman can produce heirs much faster than an older woman such as Shehnaz. Waseem agrees to Inayat’s proposal and threatens his mother and wife of dire consequences if they stand in the way of his gaining the object of his desire. The story follows the consequences caused by this child marriage. Although Kulsum is Waseem's second wife, Shehnaz adores Kulsum as her daughter instead of hating her.Shameem's sister has a son Akmal. Akmal is helpful to Shameem, Shehnaz and Kulsum. He has a liking towards Kulsum. Kulsum grows and gives birth to 3 daughters which makes Waseem angry. He doubts that something in going between Akmal and Kulsum and so Waseem beats Akmal. Waseem does not earn even a single penny and so their condition becomes from bad to worse because of which Shameem is forced to become a maid. All the neighbours make fun of Shameem. Shameem's Sister starts hating her because Waseem had beaten Akmal and tells Akmal not to help them. But Akmal could not see their condition and helps them secretly. He later convinces his mother. Meanwhile, Waseem has run out of the house and has married Noor Jahan. Noor Jahan had already married 2 times. But they do not get along as Waseem is a ''gharjamai'' and Noor Jahan's mother hates him. She throws him out of the house. Then he meets his long lost friend who was doing an illegal business of gambling. Police attacks them and Waseem gets shot by a gun because of which he is handicapped. On the other hand Shameem, Shehnaz and Kulsum had started a clothing business which makes Waseem jealous. One day when Shameem told Kulsum to go to Akmal's shop for calculation, Waseem shouts at her mother and tells her that she is solding Kulsum towards Akmal and so she is shameless. She tells ''"I'm shameless because I gave birth to such a child who spoilt a girl's life and her daughter-in-law's i.e Shehnaz life''" She is in a shock. From that day Waseem feels guilty of what he had done and asks for forgiveness to Shameem, Shehnaz and Kulsum. They forgive and Waseem decides that Kulsum should marry Akmal. Chacha Inayat fights with Waseem but Waseem does not changes in mind. But Kulsum thinks that she has no respect in society and she could not remarry. She tries to commit suicide. The very next day Shehnaz's sister comes and asks Kulsum's daughter's hand for her son. Shehnaz gets furious as she is very young and she does not want that what happened to her mother (''Kulsum'')should not happen with her daughter.Her daughter tells Waseem that she does not marry and wants to become a doctor. Shameem is listening to them and is scared if Waseem allows the marriage. But he encourages her daughter to study making Shameem happy. In this way Shameem gets ''freedom'' or ''Rehaai'' from the society's evil traditions making the show end on a happy note.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Rehaai」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|