翻訳と辞書 |
Remeți
Remeți ((ウクライナ語:Ремета); (ハンガリー語:Pálosremete); (ドイツ語:Remetz)) is a commune in Maramureș County, Romania. It is composed of three villages: Piatra, Remeți and Teceu Mic. The village of Piatra includes the hamlet of Valea lui Francisc, known in German as ''Franzenthal''. This was among the places in Romania where Zipser Germans settled and spoke their dialect of Zipserisch.〔Claus Stephani, ''Volkserzählungen der Zipser in Nordrumänien'' (1983), p. 271: "So entstand Franzenthal (Valea lui Francisc), ein Weiler, der heute zur Gemeinde Remetz gehört und nach dem ersten Hüttenbesitzer, Graf Franz von Käroly, benannt worden ist." (Thus Franzenthal (lui Francisc ) arose, a hamlet which is today a part of the commune of Remetz () and was named after the owner of the first huts there, Count Franz von Käroly.)〕〔Hans Gehl, ''Interethnische Beziehungen im rumänisch-ungarisch-ukrainischen Kontaktraum vom 18. Jahrhundert bis zur Gegenwart'' (1999), p. 500: "() Teceul şi Piatra I (Valea lui Francisc) şi Piatra II (Huţa). () Piatra sau Huţa - este un cătun care alături de Teceul Mic aparține de Remeți." (Teceu and Piatra I (lui Francisc ) and Piatra II (). Piatra or Huţa - is a hamlet that together with Teceu Mic is part of Remeți.)〕 ==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Remeți」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|