| 翻訳と辞書 |
Rompetechos
Rompetechos is a Spanish comic character created by cartoonist Francisco Ibáñez in 1964, protagonist of the series of the same name. Rompetechos is a short and myopic man whose poor vision generates comical situations. Ibánez has stated repeatedly that, among his creations, this is his favorite character 〔El gran libro de Mortadelo y Filemón 50º Aniversario, page 111〕 and due to this he appears frequently in other series of the same author, notably ''Mortadelo y Filemón'' (''Mort and Phil'').
==Characteristics==
Rompetechos is stubborn, short, short-sighted and clueless, his name (Rompetechos means “roof breaker”) being an irony for his short height.〔Armando Matías Guiu in ''¿Cómo nace un personaje?'' for ''Comic Story-3'', 3erd numer of ''Bruguelandia'', Editorial Bruguera, Barcelona, 28/09/1981, p. 53.〕 The strips are 1 to 4 pages long and tell the life of this character and the funny situations that occur caused by his lack of vision.
The usual way of a cartoon of Rompetechos is usually as follows: The character has the need to do or buy something, so it starts to go back and forth causing many disasters because of his lack of vision that makes him confuse everything (e.g., confusing a young hairy man with a daisy and proceeding to "pluck" him or a man disguised as a Viking with a deer and trying to hunt him, etc.). If he tries to buy something he will invariably misread all the posters then will have a surreal dialogue with the store clerk. Rompetechos then mistreates the people he believes are laughing at him and then the situation escalates to physical violence or with Rompetechos locked in a jail or an asylum.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Rompetechos」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|