| 翻訳と辞書 |
Rowthiram
''Rowthiram'' (, from Sanskrit ''Raudra'', etymologically from Rudra) is a 2011 Indian Tamil-language action film written and directed by newcomer Gokul. Produced by R. B. Choudary, the film stars his son Jiiva and Shriya Saran in lead roles with Jayaprakash and Ganesh Acharya appearing in supporting roles. It released on 12 August 2011. It is dubbed into Telugu as ''Roudram'' and in Hindi as ''Nirbhay The Fighter''. The film opened to mixed reviews because of its weak storyline. However Jeeva and Shriya received positive response from the critics and praises for their actings. After a few days after the release the ending of the film had changed according to the response to the film by the audience and it had been changed to a positive ending.
==Plot==
The film starts in the 1980s. A young Shiva (Jiiva) is trained in the ancient Indian martial art Kalarippayattu by his grandfather (Prakash Raj) to be bold and brave and fight against all odds, especially all that's evil. Shiva grows up with his grandfather's words as his Bhagavad Gita.
However, Shiva's parents (Jayaprakash and Lakshmi) want him to lead a peaceful life. Shiva gets arrested by the police after fighting with another law student, Guna who is one of Gowri's gang. Enters Priya (Shriya), a law college student. She is the daughter of a police official (Babu Antony). She bails Shiva out and falls for him after seeing him fight for other people's good. Eventually Shiva too falls for her. Guna wants revenge as Shiva had humiliated him in front of everyone. He wants Shiva dead. Things take a turn when Shiva goes to the bus stop with his friend to pick up Ramanujam's (Satyan) father. There, a couple of rowdies kidnap a young girl. Shiva could not stand this and fights with them. Gowri was one of the rowdies there and Shiva hits him. Gowri is infuriated and wants Shiva dead at any cost. Shiva's entire family stops talking to Shiva though he insisted that what he did was for the good. Shiva's sister gets married to Ramanujam eventually, and his brother (Srinath) marries his longtime love. These marriages happens without Shiva's knowledge and he becomes shocked and shattered. He packs up and leaves his house since he realises that his presence will only make things dangerous for his family. He takes his grandfather's photo along with him. Shiva and her sister Kavitha (Monica) the lawyer who helps Shiva to escape when he is caught by police.
The climax is when the father of Priya and the father of Shiva convince Shiva to force him out of helping others and ruining his life and concealing it with danger for him and Priya. Priya's father then receives a message that Gowri was arrested; however he escaped and the police shot him down, to that Priya's father responded that he will come and see him in the hospital. After hearing that Shiva sees a problem involving a girl and some rowdies and tells to stop the car, his father-in-law refuses so Shiva jumps out of the car to save the girl's life and then a few words are said in response to this and the film ends. This is a contrast of the official ending as this is more of a positive way rather than Priya dying.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Rowthiram」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|