|
Saci ( (:sɐˈsi)) is a character commonly considered the best known character in Brazilian folklore. He is a one-legged black or mulatto youngster with holes in the palms of his hands, who smokes a pipe and wears a magical red cap that enables him to disappear and reappear wherever he wishes (usually in the middle of a dust devil). Considered an annoying prankster in most parts of Brazil, and a potentially dangerous and malicious creature in others, he nevertheless grants wishes to anyone who manages to trap him or steal his magic cap. However, his cap is often depicted as having a bad smell. Most people who claimed to have stolen this cap say they can never wash the smell away. There are several variants of the myth, including:〔ARAÚJO, Alceu Maynard. ''Folclore nacional,'' São Paulo, Ed. Melhoramentos, 1964, v.1, p.419 〕 Saci-pererê (), black as coal (the best known); Saci-trique (), mulatto and more benign; Saci-saçurá (), with red eyes. Saci-pererê is also the name of a Brazilian cocktail consisting of of cachaça and of honey, which is a home remedy said to be useful in treating the common cold. ==Powers, weaknesses, and habits== An incorrigible prankster, the Saci causes no major harm, but there is no little harm that he won't do. He hides children's toys, sets farm animals loose, teases dogs—and curses chicken eggs, preventing them from hatching. In the kitchen, the Saci spills salt, sours the milk, burns the bean stew, and drops flies into the soup. If a popcorn kernel fails to pop, it is because the Saci cursed it. Given half a chance, he dulls the seamstress's needles, hides her thimbles, and tangles her sewing threads. If he sees a nail lying on the ground, he turns the point up. In short, people blame anything that goes wrong—in or outside the house—on the Saci. Besides disappearing or becoming invisible (often with only his red cap and the red glow of his pipe still showing), the Saci can transform himself into a ''Matitaperê'' or ''Matita Pereira'', an elusive bird whose melancholic song seems to come from nowhere. One can escape a pursuing Saci by crossing a water stream. the Saci dares not cross, for then he loses all his powers. Another way is to drop ropes full of knots. The Saci is compelled to stop and undo the knots. One can also try to appease him by leaving behind some cachaça, or some tobacco for his pipe. He is fond of juggling embers or other small objects and letting them fall through the holes on his palms. An exceedingly nimble fellow, the lack of his right leg does not prevent him from bareback-riding a horse, and sitting cross-legged while puffing on his pipe (a feat comparable to the Headless Mule's gushing fire from the nostrils). Every dust devil, says the legend, is caused by the spin-dance of an invisible Saci. One can capture him by throwing into the dust devil a rosary made of separately blessed prayer beads, or by pouncing on it with a sieve.〔http://lobato.globo.com/Images/infantil/OSacyilustrVoltolino.jpg〕 With care, the captured Saci can be coaxed to enter a dark glass bottle, where he can be imprisoned by a cork with a cross marked on it. He can also be enslaved by stealing his cap, which is the source of his power. However, depending on the treatment he gets from his master, an enslaved Saci who regains his freedom may become either a trustworthy guardian and friend, or a devious and terrible enemy. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Saci (Brazilian folklore)」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|