翻訳と辞書 |
Sampajañña
''Sampajañña'' (Pāli; Skt.: ''samprajanya'') means "clear comprehension",〔Bodhi (2005), p. 283; and, Soma (2003), pp. 60-100.〕 "clear knowing,"〔Anālayo (2006), pp. 141 ''ff''.〕 "constant thorough understanding of impermanence",〔VRI (1996), pp. 8-11.〕 "fully alert"〔(Thanissaro (1995) ).〕 or "full awareness",〔Nhat Hanh (1990), pp. 50-51.〕 as well as "attention, consideration, discrimination, comprehension, circumspection".〔(Rhys Davids & Stede (1921-25), p. 690, entry "Sampajañña". )〕 ''Sampajañña'' is a Pali term used in the suttas; the equivalent Sanskrit term ''samprajaña'' is found in Sanskrit texts employed (in translation) by a variety of meditation teachers such as Zen master Thich Nhat Hanh and in the Tibetan tradition. ==From the Pali Canon==
Clear comprehension is most famously invoked by the Buddha in tandem with mindfulness practice in the Satipaṭṭhāna Sutta: Clear comprehension develops out of mindfulness of breathing (''ānāpānasati'') and is subsequently present in tandem with mindfulness for all four satipaṭṭhāna-s.〔Anālayo (2006), pp. 141-2.()〕〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Sampajañña」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|