翻訳と辞書 |
Scheisskopf :''Also covered in this article are the minor characters Mrs Scheisskopf, and her friend Dori Duz.'' Scheisskopf is a minor fictional character in the novel ''Catch-22'' by Joseph Heller, who is promoted through the ranks from Lieutenant to First Lieutenant, Colonel and finally to Lieutenant General. Lieutenant Scheisskopf is the title of Chapter Eight and General Scheisskopf is the title of Chapter Thirty-seven. Scheisskopf is a parade-obsessed ROTC graduate and training officer at the Air cadet base where Yossarian and Clevinger are trained before being sent overseas. Later Scheisskopf is himself transferred overseas to General Peckem’s command. ==Explanation of the character's name==
"Scheisskopf" literally translated means "shithead" in German.〔my German aunt Marion〕 "Shithead" is a title by which fellow cadet training officer Lieutenant Engle refers to him. Engle itself may be a misspelling of the German word ''Engel'', which means angel.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Scheisskopf」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|