|
Seaspeak is a controlled natural language based on the English language, designed to facilitate communication between ships whose captains' native tongues differ. It has now been formalised as Standard Marine Communication Phrases (SMCP). While generally based on the English language, seaspeak has a very small vocabulary, and will incorporate foreign words where English does not have a suitable word. There are similar languages for aircraft and trains. ==History== Seaspeak originated at the International Maritime Lecturers Association (IMLA) Workshop on Maritime English in 1985 in La Spezia (WOME 3), in a project led by Captain Fred Weeks, and was updated in the following years. After the M/S Scandinavian Star disaster in 1990, in which communication errors played a part, an effort was made by the International Maritime Organization to update Seaspeak and the Standard Maritime Communication Vocabulary (SMCV). This resulted in the development of the Standard Marine Communication Phrases (SMCP), which were adopted by the IMO as resolution A.198(22) in November 2001 at their 22nd Assembly. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Seaspeak」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|