翻訳と辞書 |
Sevnica
Sevnica (; (ドイツ語:Lichtenwald)〔''Leksikon občin kraljestev in dežel zastopanih v državnem zboru,'' vol. 4: ''Štajersko''. 1904. Vienna: C. Kr. Dvorna in Državna Tiskarna, p. 20.〕) is a town on the left bank of the Sava River in central Slovenia. It is the seat of the Municipality of Sevnica. It is one of the three major settlements in the Lower Sava Valley. The old town of Sevnica lies beneath Sevnica Castle, which is perched on top of Castle Hill, while the new part of town stretches along the plain among the hills up the Sava Valley, forming another town core at the confluence of the Sevnična and Sava rivers.〔(Sevnica municipal site )〕 ==Name== The settlement was first attested in written records in 1275 in German as ''Liechtenwalde'' (and as ''Lihtenwalde'' in 1309, ''Lietenueld'' in 1344, ''Liechtenwald'' in 1347, and ''Sielnizza'' in 1581). The Slovene name is probably derived from a hydronym referring to Sevnična Creek (first attested in 1488 as ''Zellnitz''). This name is derived from the adjective ''se(d)lьnъ'' 'belonging to a settlement, village'. The Slovene name is not connected to the German name, which refers to deciduous woods.〔Snoj, Marko. 2009. ''Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen''. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, p. 374.〕 In the past the German name of the town was ''Lichtenwald''.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Sevnica」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|