| 翻訳と辞書 |
Shwaas
''Shwaas'' (Marathi: श्वास, ''The Breath'') is a Marathi film, released in 2004. It was India's official entry to the 2004 Oscars and was ranked 6th in the Academy Award for Best Foreign Language Film category. Its storyline is based on a real-life incident in Pune. A low-budget of Indian rupee 30 lakhs (3 million), ''Shwaas'' won the National Award for best film in 2004, nearly 50 years since a Marathi film (''Shyamchi Aai'') last earned this title.〔 Directed by debutant Sandeep Sawant, it was shot in 30 days at Sindhudurg, Konkan, Pune and at KEM Hospital in Mumbai. The post-production took one and half years to complete. ''Shwaas'' was acknowledged as a "significant turn for Marathi cinema" which had been going through a low patch. After its success, it was released in Hindi, Bengali and Tamil languages.〔 〕
==Background==
Vishwanath Nayak, one of the eight producers, a chartered accountant for Arun Nalawade, a Marathi stage actor, suggested him to make a film. Later, Arun came across a story by writer Madhavi Gharpure, published in the Diwali edition of a magazine and thought that it would make a wonderful film storyline.〔
The distribution plan for ''Shwaas'' was in place before production began. In the initial stages, it was taken to as many villages as the team could manage; marriage halls, school auditoriums and makeshift venues were all used for screening. All this despite the fact that ''Shwaas'' has no songs, heroes, heroines or recognizable stars of Marathi film industry.〔(【引用サイトリンク】title=Production plans )〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Shwaas」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|