翻訳と辞書 |
Shylock
Shylock is a fictional character in Shakespeare's play, ''The Merchant of Venice''. A Venetian Jewish moneylender, Shylock is the play's principal antagonist. His defeat and conversion to Christianity forms the climax of the story. Typically played as a villain until the nineteenth century, Shylock has been increasingly portrayed as a semi-tragic figure whose vengeful acts arise from his victimisation. ==Name== "Shylock" is not a Jewish name, nor was it known before Shakespeare's play, however scholars believe it probably derives from the biblical name Shalah, which is 'Shelach' (שלח) in Hebrew. Shalah is the grandson of Shem and the father of Eber, biblical progenitor of Hebrew peoples. All the names of Jewish characters in the play derive from minor figures listed in genealogies in the Book of Genesis. It is probable that Shakespeare originally intended the name to be pronounced with a short "i", as rather than a long one. The modern pronunciation has changed because the standard spelling with a "y" signifies to readers a long i pronunciation.〔Jay L. Halio, ''The Merchant of Venice'', Oxford University Press, Oxford, 1994, p.23/〕
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Shylock」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|