翻訳と辞書 |
Smychka Smychka ((ロシア語:смычка)) was a popular political term in Soviet Russia and Soviet Union. It can be roughly translated as "collaboration in society"〔"Bukharin and the Bolshevik Revolution, by Stephen F. Cohen, (p. 201 )〕 "union", "alliance", "joining the ranks". The generic meaning of the noun "смычка", derived from the verb "сомкнуть", is joining of two things: contact, joint, linkage, coupling, like joining the two opposite branches of a railroad whose construction was started from both ends. The best known example of the usage of the term was the motto and the Soviet politics of "smychka of the city and the village" ("смычка города и деревни"), which was understood as the alliance of proletariat and the poor peasantry.〔"The Economic Organization of War Communism 1918-1921", by Silvana Malle, 2002, ISBN 0-521-52703-1, section 8.1: "Military Emergency and Smychka" (p. 396 )〕 Another example was "smychka of Christianity and social revolution", see "Voskresenie". ==References==
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Smychka」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|