翻訳と辞書 |
Socka
Socka (; (ドイツ語:Einödt))〔Orožen, Janko. 1969. "Lastna imena v severnem pasu celjske okolice." ''Časopis za zgodovino in narodopisje'' 5: 472–478, p. 475.〕 is a settlement in the Municipality of Vojnik in eastern Slovenia. It lies on the road north of Nova Cerkev towards Vitanje. The area was traditionally part of the Styria region. It is now included with the rest of the municipality in the Savinja Statistical Region.〔(Vojnik municipal site )〕 ==Name== Socka was attested in written sources in 1173 as ''Ainoht'' (and as ''Aynat'' in 1403–04 and ''Ainedt'' in 1441). The Slovene name ''Socka'' is derived through vowel reduction from '' *Sǫtěska'', literally 'gorge'. The settlement was named for the Socka Gorge on the Hudinja River between Zavrh Hill (907 m) and Kozjek Hill (748 m) north of the settlement. The name of the gorge is also a reduced form derived from the common noun '' *sǫtěska'' 'gorge'.〔Snoj, Marko. 2009. ''Etimološki slovar slovenskih zemljepisnih imen''. Ljubljana: Modrijan and Založba ZRC, p. 386.〕 The settlement was known as ''Einödt'' in German.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Socka」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|