翻訳と辞書 |
Sordun
Sordun is a family of archaic wind instruments blown by means of a double reed (sordone or sordun, etc.) ==Eymology== Sordun originates from the Italian word Sordino. The primary Italian word in use in these specialised terms is a feminine noun: ''sordina'', with plural ''sordine''; but in international musical terminology a masculine form is much more common: ''sordino'', with plural ''sordini''. The Italian word is derived as a feminine diminutive of the adjective ''sordo'' ("deaf", "dull in sound"),〔''Oxford Paravia Dictionary'', 2nd edition, 2006〕 from Latin ''surdus''. The alternative forms given above would have as plurals ''sordini'', ''sordoni'', ''sorduni''. The French version of the word is feminine, and is sometimes used in music notation also: ''sourdine'', plural ''sourdines''. Other languages' versions are also feminine: Spanish has ''sordina'', plural ''sordinas''; Portuguese has ''surdina'', plural ''surdinas''.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Sordun」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|