翻訳と辞書 |
Suppletion
In linguistics and etymology, suppletion is traditionally understood as the use of one word as the inflected form of another word when the two words are not cognate. For those learning a language, suppletive forms will be seen as "irregular" or even "highly irregular". The term "suppletion" implies that a gap in the paradigm was filled by a form "supplied" by a different paradigm. Instances of suppletion are overwhelmingly restricted to the most commonly used lexical items in a language. ==Irregularity and suppletion==
An irregular paradigm is one in which the derived forms of a word cannot be deduced by simple rules from the base form. For example, someone who knows only a little English can deduce that the plural of ''girl'' is ''girls'' but cannot deduce that the plural of ''man'' is ''men''. Language learners are often most aware of irregular verbs, but any part of speech with inflections can be irregular. For most synchronic purposes — first language acquisition studies, psycholinguistics, language teaching theory — it is enough to note that these forms are irregular. However, historical linguistics seeks to explain how they came to be so and distinguishes different kinds of irregularity according to their origins. Most irregular paradigms (like ''man:men'') can be explained by philological developments that affected one form of a word but not another (in this case, Germanic umlaut). In other cases, the historical antecedents of the current forms once constituted a regular paradigm. The term "suppletion" was coined by historical linguists to distinguish irregularities like ''person:people'' or ''cow:cattle'' that cannot be so explained because the parts of the paradigm have not evolved out of a single form.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Suppletion」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|