翻訳と辞書
Words near each other
・ Sutphin Boulevard – Archer Avenue – JFK Airport (Archer Avenue Lines)
・ Sutphin Fountain
・ Sutra
・ Sutra (newspaper)
・ Sutra copying
・ Sutra mound
・ Sutra of Filial Piety
・ Sutra of Forty-two Chapters
・ Sutra of Hearing the Messiah
・ Sutra of Perfect Enlightenment
・ Sutra of the Great Virtue of Wisdom
・ Sutra of the Wise and the Fool
・ Sutra Pitaka
・ Sutradhar
・ Sutradharulu
Sutrah
・ Sutrakar
・ Sutrakritanga
・ Sutram
・ Sutrapada
・ Sutrapur massacre
・ Sutrapur Thana
・ Sutras
・ Sutras (album)
・ Sutrasamuccaya
・ Sutrayana
・ Sutri
・ Sutri Parish
・ Sutri Treasure
・ Sutrieu


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Sutrah : ウィキペディア英語版
Sutrah

A sutrah ((アラビア語:سترة) lit., "screen, cover")〔(【引用サイトリンク】title=The Prophet's Prayer From The Beginning To The End As Though You See It: The Sutrah, And The Obligation To Have One, (Section 2.6.) )〕 is an object used by a person performing salat as a barrier between himself and one passing in front of him.〔(Questions and Answers on the Sutrah ), by Muhammad ibn al Uthaymeen〕〔Sahih al-Bukhari, Book 1, Volume 9, Hadith 473, 474, 477, 478, 480: Virtues of the Prayer Hall (Sutra of the Musalla)〕〔Bukhari, Book 2, Volume 15, Hadith 89, 90: The Two Festivals (Eids)〕〔Bukhari, Book 1, Volume 8, Hadith 373, 422: Prayers〕〔Bukhari, Book 1, Volume 4, Hadith 187: Ablutions〕〔Sahih Muslim, Book 4, Hadith 1011: The Book of Prayers〕 The person praying should be positioned at less than or equal to three forearms' length away from the Sutrah. The Sutrah’s height must be no less than one forearm's length (i.e. the height of the rear end of a camel's saddle),〔Muslim, Book 4, Hadith 1008, 1009: The Book of Prayers〕 whereas its width has no stipulated size. The Sutrah is compulsory for anyone performing salat (unless a Sutrah cannot be found after searching).〔Bukhari, Book 1, Volume 9, Hadith 485: Virtues of the Prayer Hall (Sutra of the Musalla)〕
While it is apparent that it might appear like the performer is praying to the object in front of him/her, it's not absolutely necessary while praying. It can be substituted by facing a wall or simply blocking the way of a passer with a hand.
It is also forbidden for someone to pass in-between a person praying and his Sutrah, or to pass closer than 3 forearms' length to the person who has no Sutrah in front of him (because 3 forearms' length is the furthest distance which one can stay away from a Sutrah).〔Bukhari, Book 1, Volume 9, Hadith 488, 489: Virtues of the Prayer Hall (Sutra of the Musalla)〕〔Muslim, Book 4, Hadith 1023: The Book of Prayers〕 However, a person is allowed to pass between the rows of a congregational salat.
==Hadiths related to Sutrah==
Sahl ibn Abu Hathmah narrated:
إذا صلى أحدكم إلى سترة فليدن منها لا يقطع الشيطان عليه صلاته
The Prophet said: When one of you prays facing a sutrah he should keep close to it, and not let the devil interrupt his prayer.〔Sunan Abu Dawud :: Book 2 : Hadith 695〕
The Messenger of Allah said:
لا تصل إلا إلى سترة، ولا تدع أحداً يمر بين يديك، فإن أبى فلتقاتله؛ فإن معه القرين
Pray facing a sutrah, and let no one cross in front of you while praying. If he insists, then prevent him by force because he is accompanied by shaitan.〔Sahih Ibn Khuzaimah, Chapter: Salat, Hadith No. 793〕

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Sutrah」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.