翻訳と辞書 Words near each other ・ Sveti Tomaž, Škofja Loka ・ Sveti Trije Kralji v Slovenskih Goricah ・ Sveti Trije Kralji, Radlje ob Dravi ・ Sveti Urh ・ Sveti Vid ・ Sveti Vid, Cerknica ・ Sveti Vid, Vuzenica ・ Sveti Vlas ・ Sveti Vrh ・ Sveti Đorđe ・ Sveti Đurađ ・ Sveti Đurađ, Osijek-Baranja County ・ Sveti Đurđ ・ Sveti Štefan ・ Sveti Štefan, Šmarje pri Jelšah ・ Sveticism ・ Svetina ・ Svetinci ・ Svetinja ・ Svetinja, Trebnje ・ Svetinje ・ Svetislav ・ Svetislav Basara ・ Svetislav Glišović ・ Svetislav Goncić ・ Svetislav Mandić ・ Svetislav Perduv ・ Svetislav Pešić ・ Svetislav Stančić ・ Svetislav Tisa Milosavljević Dictionary Lists mini英和辞書 mini和英辞書 Webster 1913 Latin-English FOLDOC Wikipedia English ウィキペディア

翻訳と辞書　辞書検索 [ 開発暫定版 ] スポンサード リンク Sveticism ： ウィキペディア英語版 Sveticism A Sveticism is a grammatical construction, loanword or calque originating from the Swedish language. Sveticisms are particularly found in the Finnish language, because Finland's governing bureaucracy was mostly Swedish-speaking until the 20th century. The use of Swedish grammatical constructions in official speech is a particularly persistent habit. The Swedish ''kommer att'' -future tense is an example, being translated to ''tulla'' + noun in illative case, e.g. ''talo tullaan rakentamaan'' < Swedish ''huset kommer att byggas'' "the house will be built". The language regulator recommends against the use of Sveticisms such as this in official speech. They are also common in Norwegian. Sveticisms in English are loanwords, such as smörgåsbord and ombudsman. 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Sveticism」の詳細全文を読む スポンサード リンク 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.