| 翻訳と辞書 |
| Telegrafgränd ： ウィキペディア英語版 |
Telegrafgränd
Telegrafgränd (Swedish: "Telegraph Alley") is an alley in Gamla stan, the old town of Stockholm, Sweden. Stretching from Skeppsbron to Österlånggatan, it is a parallel street to Slottsbacken and Skeppar Karls Gränd.
== Origin of the name ==
The alley is named after the telegraph inaugurated in 1869 and located in the block north of the alley. Formerly it was named ''Saltkompanigränden'' ("The Salt Company Alley") after the salt manufacturer from Västervik who had a warehouse built on a site they bought in 1647. In 1508, the alley was called ''Lindhwidz grend'', presumably after a skipper known as ''Lindivd skeppare'', in 1512 fined for having brought 100 loads of "mould and muck from the gate to the bridge" (e.g. into town).
In 1875, several companies operating in the neighbourhood urged the name to be changed to the present name, arguing the old name was circumstantial and often confused with other local names (''Saltmätaregränden'' ("The salt Measurer's Alley"), today Gåsgränd, and ''Saltmätaregatan'', in today's Vasastaden), and the City Council had no objections. A proposal from Gamla stan's folk society in 1953 to resume the old name proved unsuccessful.〔
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Telegrafgränd」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|