|
Tirgan ((ペルシア語:تیرگان – Tirgān)), is a mid summer Iranian festival, celebrated annually on Tir 13 (July 3, 4, or 5). It is performed by splashing water, dancing, reciting poetry, and serving traditional foods such as spinach soup and shole-zard. The custom of tying rainbow-colored bands on wrists, which are worn for ten days and then thrown into a stream, is also a way to rejoice for children. ==Overview== Tirgan is an ancient Iranian tradition which is still celebrated in various regions of Iran, including Mazandaran, Khorasan, and Arak.〔(Farahan: A Report on Iranian Celebrations )〕〔(Aftab Markazi: Celebrations in Arak )〕〔(2rism: Celebrations in Mazandaran )〕 It is widely attested by historians such as Gardezi, Biruni, and Masudi, as well as European travelers during the Safavid era. The celebration is dedicated to Tishtrya, an archangel who appeared in the sky to generate thunder and lightning for much needed rain. Legend says that Arash the Archer was a man chosen to settle a land dispute between the leaders of the lands Iran and Turan. Arash was to loose his arrow, on the 13th day of Tir, and where the arrow landed, would lie the border between the two kingdoms. Turan had suffered from the lack of rain, and Iran rejoiced at the settlement of the borders, then rain poured onto the two countries and there was peace between them. It is stated in Biruni's chronology that "by the order of God, the wind bore the arrow away from the mountains of Ruyan and brought the utmost frontier of Khorasan between Fargana and Tabarestan."〔''The Remaining Signs of Past Centuries'', Biruni – Eduard Sachau translation (1879)〕 Gardizi has given a similar description, although he notes that "the arrow of Arash fell in the area between Fargana and Tokharistan." 抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』 ■ウィキペディアで「Tirgan」の詳細全文を読む スポンサード リンク
|