| 翻訳と辞書 |
Tisvilde
Tisvilde is a small town with a population of 1,537 (1 January 2014) 〔("BEF44: Population 1st January, by urban areas" ) database from Statistics Denmark〕 located on the north coast of the island Zealand (Sjælland) in Denmark in Gribskov Municipality, northeast of Hillerød.
Tisvildeleje is the coastal part of Tisvilde. "Leje" roughly translates as 'plain' and used to be a fishermans village. Now most of the fishermen's houses are used as charming summer residences. The southeast of Tisvilde is referred to as Tibirke.
==Etymology==
The name Tisvilde broken down to Tis-vilde, means "Ti's vælde" and have many interpretations. It can be understood as ''Where Tyr Reigns'' and the area is conceived as dedicated to the god Tyr in former ages. Ti is a common word for Tir (Týr) in Danish place names and can also mean God, without being specific about what God. "Væld" also means a ''spring'' and that spring is believed to be the spring known as Helene Spring nowadays. In addition "Væld" is also referring to the old Nordic word "ved" or "wald" meaning ''Forest''. Tisvilde was previously covered by extensive oak woods, before the sand drifts began. So all in all, Tisvilde has three parallel meanings: ''Where Tyr Reigns'', ''Tyrs Spring'' and ''Tyrs Forest''.
The word Leje is used in several other place names in Denmark, such as Liseleje west of Tisvildeleje or Rågeleje and Gilleleje to the east.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Tisvilde」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|