翻訳と辞書
Words near each other
・ Tosa-Kitagawa Station
・ Tosa-Kure Station
・ Tosa-Nagaoka Station
・ Tosa-Saga Station
・ Tosa-Shinjō Station
・ Tosa-Shirahama Station
・ Tosa-Shōwa Station
・ Tosa-Taishō Station
・ Tosa-Yamada Station
・ Tosa-Ōtsu Station
・ Tosacantha
・ Tosaden Kōtsū
・ Tosaden Kōtsū Gomen Line
・ Tosaden Kōtsū Ino Line
・ Tosaden Kōtsū Sanbashi Line
Tosafot
・ Tosagua
・ Tosagua Canton
・ Tosahwi
・ Tosaint Ricketts
・ Tosakin
・ Tosale
・ Tosale oviplagalis
・ Tosali
・ Tosamaganga High School
・ Tosan County
・ Tosan tank
・ Tosanoumi Toshio
・ Tosantos
・ Tosarhombus


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Tosafot : ウィキペディア英語版
Tosafot

The Tosafot or Tosafos ((ヘブライ語:תוספות)) are medieval commentaries on the Talmud. They take the form of critical and explanatory glosses, printed, in almost all Talmud editions, on the outer margin and opposite Rashi's notes.
The authors of the Tosafot are known as Tosafists ("ba'ale ha-tosafot"); for a listing see ''List of Tosafists''.
==Meaning of name==
The word ''tosafot'' literally means "additions". For what reason these glosses are called "tosafot" is a matter of dispute among modern scholars.
Many of them, including Heinrich Graetz, think the glosses are so-called as additions to Rashi's commentary on the Talmud. In fact, the period of the Tosafot began immediately after Rashi had written his commentary; the first tosafists were Rashi's sons-in-law and grandsons, and the Tosafot consist mainly of strictures on Rashi's commentary.
Others, especially Isaac Hirsch Weiss, object that many tosafot — particularly those of Isaiah di Trani — have no reference to Rashi. Weiss, followed by other scholars, asserts that ''tosafot'' means additions to ''the Talmud'', that is to say, they are an extension and development of the Talmud. For just as the Gemara is a critical and analytical commentary on the Mishnah, so are the Tosafot critical and analytical glosses on those two parts of the Talmud. Further, the term ''tosafot'' was not applied for the first time to the glosses of Rashi's continuators, but to the Tosefta, the additions to the Mishnah compiled by Judah ha-Nasi I. ''Tosefta'' is a Babylonian term, which in Jerusalem writings is replaced by ''tosafot''.〔See Yer. Pe'ah ii. 17a; Lev. R. xxx. 2; Cant. R. vi. 9; Eccl. R. v. 8.〕 The Tosafot resemble the Gemara in other respects also, for just as the latter is the work of different schools carried on through a long period, so the former were written at different times and by different schools, and gathered later into one body.

抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Tosafot」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.