翻訳と辞書
Words near each other
・ Turkic
・ Turkic American
・ Turkic Council
・ Turkic Federalist Party
・ Turkic Khaganate
・ Turkic languages
・ Turkic Languages (journal)
・ Turkic loanwords in Armenian
・ Turkic migration
・ Turkic mythology
・ Turkic nationalism
・ Turkic peoples
・ Turkic tribal confederations
・ Turkic, Caucasian, Cossack, and Crimean collaborationism with the Axis powers
・ Turkiella
Turkification
・ Turkincha
・ Turkish
・ Turkish Abductions
・ Turkish Academic Network and Information Center
・ Turkish Academy of Sciences
・ Turkish Aeronautical Association
・ Turkish Aerospace Industries
・ Turkish Air Force
・ Turkish Air Force Academy
・ Turkish Air Force March
・ Turkish Airlines
・ Turkish Airlines destinations
・ Turkish Airlines Flight 1476
・ Turkish Airlines Flight 158


Dictionary Lists
翻訳と辞書 辞書検索 [ 開発暫定版 ]
スポンサード リンク

Turkification : ウィキペディア英語版
Turkification
Turkification ((トルコ語:Türkleştirme)) is the assimilation of individuals, entities, or cultures into the various historical Turkic states and cultures, such as the Ottoman Empire. As the Turkic states developed and grew there were many instances of this assimilation, voluntary and involuntary, including the Anatolian, Balkan, Caucasian and Middle Eastern peoples from different ethnic origins, such as the Albanians, Arabs, Armenians, Assyrians, Circassians, Greeks, Jews, Romani, South Slavic peoples and East Slavic Ukrainians, Iranic peoples such as Kurds, as well as Lazs from all the regions of the Ottoman Empire and Iran. An early form of Turkification occurred in the time of the Seljuk Empire among the indigenous peoples of Anatolia, involving religious conversion, cultural and linguistic assimilation, and interethnic relationships.
== Etymology ==
The term is used in the Greek language since the 1300s or late-Byzantine era as "εκτουρκισμός", or "τούρκεμα". It literally means "becoming Muslim or Turk". For example: "Είχε ''τουρκέψει'' κάτω από βία, τον καιρό της άτυχης εκείνης επανάστασης του 1770, ''τούρκεμα'' κανονικό με "σουνέτι" (περιτομή) από Τούρκο παπά (Χότζα)", i.e. "He had been turkified by force, at the time of the unfortunate revolution of 1770. A real turkification, with circumcision by a Turkish priest (Hodja)". Apart from persons, it may refer also to cities that were conquered by Turks or churches that were converted to mosques. It is more frequently used in the form of the verb "τουρκεύω" (''turkify'', ''become Muslim or Turk'')〔(Emile Louis Jean Legrand, Chrestomathie grecque moderne, 1899, p. 479. ) "τουρκεύω, rendre turc, se faire turc.〕
In Serbian and other South Slavic languages the verb is ''turčiti'' (imperfective) or ''poturčiti'' (perfective), however this verb does not imply adopting the Turkish language. Rather, it usually signifies the conversion of Slavic people to Islam during Ottoman rule of the Balkans.
Andrew Mango describes the diversity of phenotypes amongst the Turkish people as follows:〔(Mango 2004:17–18)〕
The Turkish nation took shape in the centuries of Seljuk and Ottoman power. The nomadic Turkish conquerors did not displace the original local inhabitants: Hellenized Anatolians (or simply Greeks), Armenians, people of Caucasian origins, Kurds, Assyrians and – in the Balkans – Slavs, Albanians and others. They intermarried with them, while many local people converted to Islam and 'turned Turk'. They were joined by Muslims from the lands north of the Black Sea and the Caucasus, by Persian craftsmen and Arab scholars, and by European adventurers and converts, known in the West as renegades. As a result, the Turks today exhibit a wide variety of ethnic types. Some have delicate Far Eastern, others heavy local Anatolian features, some, who are descended from Slavs, Albanians or Circassians, have light complexions, others are dark-skinned, many look Mediterranean, others Central Asian, many appear Persian. A numerically small, but commercially and intellectually important, group is descended from converts from Judaism. One can hear Turks describe some of their fellow countrymen as 'hatchet-nosed Lazes' (a people on the Black Sea coast), 'dark Arabs' (a term which includes descendants of black slaves), or even 'fellahs'. But they are all Turks.


抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)
ウィキペディアで「Turkification」の詳細全文を読む



スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース

Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.