翻訳と辞書 |
Valmiki
Valmiki (Sanskrit; ;〔("Valmiki" ). ''Random House Webster's Unabridged Dictionary''.〕 ''Valmiki'')〔Julia Leslie, ''(Authority and Meaning in Indian Religions: Hinduism and the Case of Valmiki )'', Ashgate (2003), p. 154. ISBN 0-7546-3431-0〕 is celebrated as the harbinger-poet in Sanskrit literature. The epic ''Ramayana'', dated variously from 5th century BCE to first century BCE, is attributed to him, based on the attribution in the text itself. He is revered as the ''Ādi Kavi,'' which translates to ''First Poet,'' because he is said to have invented ''shloka''〔''Encyclopaedia of Hinduism, Volume 3'' by Sunil Sehgal (1999), p. 505.〕 (i.e. first ''verse'' or ''epic metre''), which set the base and defined the form to Sanskrit poetry. == Early life ==
The ''Uttara Kanda'' tells the story of Valmiki's early life, as a highway robber named Ratnakar, who used to rob people after killing them. Once, the robber tried to rob the divine sage Narada for the benefit of his family. Narada asked him if his family would share the sin he was incurring due to the robbery. The robber replied positively, but Narada told him to confirm this with his family. The robber asked his family, but none agreed to bear the burden of sin. Dejected, the robber finally understood the truth of life and asked for Narada's forgiveness. Narada taught the robber the mantra for salvation. But, the mantra in question, the name of Lord Rama, was not to be given to murderers and the like. Narada thus told Valmiki to chant "Mara" the phonetic anagram of "Rama" instead to circumvent this restriction. The robber meditated for many years, so much so that ant-hills grew around his body. Finally, a divine voice declared his penance successful, bestowing him with the name "Valmiki": "one born out of ant-hills" (Valmikam in Sanskrit means Ant-hill).
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Valmiki」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|