| 翻訳と辞書 |
| Waenhuiskrans ： ウィキペディア英語版 |
Arniston, Western Cape
Arniston is a small seaside settlement in the Overberg region on the Cape South coast, close to Cape Agulhas, the southernmost tip of Africa. Prior to the loss of the ''Arniston'', it was known as Waenhuiskrans, an Afrikaans name meaning literally "Wagon house cliff", after a local sea cave large enough to accommodate a wagon and a span of oxen.
==Wreck of the Arniston==
(詳細はBritish East Indiaman, the ''Arniston'', was rounding the Cape in convoy on a journey to repatriate wounded English soldiers from Ceylon. The ship lacked a chronometer – an expensive instrument at the time – and consequently had to rely on other ships in the fleet to calculate the longitude of the group. After being separated from the convoy in heavy seas, the captain of the ''Arniston'' was obliged to rely solely on dead reckoning to navigate. Thinking incorrectly that he was west of the Cape of Good Hope, the master steered north for St Helena and ran the ship onto the rocks at Waenhuiskrans. Only six of the 378 souls on board survived the wrecking.
The survivors spent several days on the beach before being discovered by a farmer's son. A memorial, a replica of which can be seen today, was erected on the beach by the wife of Colonel Giels, whose four unaccompanied children were lost in the tragedy. The memorial bears the following inscription:
Over the years, the name of the wreck has become synonymous with the name of the location and today the labels 'Arniston' and 'Waenhuiskrans' are used interchangeably.
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア（Wikipedia）』
■ウィキペディアで「Arniston, Western Cape」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
| 翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|