翻訳と辞書 |
Wichí people
The Wichí are an indigenous people of South America. They are a large group of tribes ranging about the headwaters of the Bermejo River and the Pilcomayo River, in Argentina and Bolivia. ==Notes on designation== This ethnic group was named by the English settlers and is still widely known as Mataco. The etymology of the term is obscure but in several sources, it is cited that the Wichí find the term derogatory. Among the group exists a folk etymology for this term, which relates it to the Spanish verb ''matar'', to kill. Thus their preferred name, their own word for themselves, is Wichí, pronounced , and their language, ''Wichí Lhamtés'' . There is a pronunciation variant in some areas of Bolivia, , where the self-denomination of the group is Weenhayek wichi, translated by Alvarsson (1988) as "''the different people''" (pl. ''Weenhayey''). Weenhayey informers of Alvarsson state that the old name was Olhamelh (), meaning simply ''us''. The subgroups within Wichí have been identified and received different names in literature: ''Nocten'' or ''Octenay'' in Bolivia, ''Véjos'' or (perhaps more properly) ''Wejwus'' or ''Wehwos'' for the Western subgroup(s), and ''Güisnay'' for the Eastern subgroups of Argentina. The latter corresponds to Tewoq-lhelej, "the river people".
抄文引用元・出典: フリー百科事典『 ウィキペディア(Wikipedia)』 ■ウィキペディアで「Wichí people」の詳細全文を読む
スポンサード リンク
翻訳と辞書 : 翻訳のためのインターネットリソース |
Copyright(C) kotoba.ne.jp 1997-2016. All Rights Reserved.
|
|